Voorbeelden van het gebruik van Mitarbeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich werde Ihre Mitarbeit belohnen.
Phantasie und Mitarbeit beim Wiederaufbau.
Das ist der Unterschied zwischen Mitarbeit und Willfährigkeit.
Und wir erwarten Ihre Mitarbeit.
Dus verwachten we medewerking.Ich bedanke mich bei allen für die Unterstützung und die Mitarbeit.
Ik wil graag een ieder bedanken voor zijn en haar steun en de samenwerking.Er verweigert die Mitarbeit.
Hij weigert medewerking.Ich zähle auf Ihre Mitarbeit.
Ik verheug me op uw hulp.Sensibilisierung, Mitarbeit.
Bewustmaking, samenwerking.Danke für Eure Mitarbeit.
Dank je voor je medewerking.Wir brauchen Ihre Mitarbeit.
We hebben uw hulp nodig.Ich hoffe, dass unsere Mitarbeit produktiv sein wird.
Ik hoop dat onze samenwerking vruchtbaar zal zijn.Das NYPD dankt Ihnen für Ihre Mitarbeit.
De NYPD bedankt je voor je medewerking.Ich habe gehört, dass Sie heute Vungus treffen und wollte meine Mitarbeit anbieten.
Je bent vandaag bij Vungus, en wilde mijn hulp aanbieden.Vielen Dank für Ihre Mitarbeit.
Bedankt voor je medewerking.Ihre Bewährung hängt von Ihrer fortgesetzten Mitarbeit in diesem Programm ab.
De opschorting van uw straf… is afhankelijk van uw verdergaande samenwerking met dit programma.Hat die CIA unsere Mitarbeit erbeten?
Heeft de CIA onze hulp gevraagd?Deine Mitarbeit.
Jouw medewerking.Wir sind auf Mitarbeit angewiesen.
We hebben wel iets van samenwerking nodig.Danke für Ihre Mitarbeit.
Bedankt voor de hulp.Zum Teufel, was haben wir von dieser Mitarbeit gehabt?
Wat de hel hebben we aan deze samenwerking gehad?
