Voorbeelden van het gebruik van Neue bedrohung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
da tauchte eine neue Bedrohung in den Himmeln über Amerika auf.
müssen Sie gewiss diese düstere, neue Bedrohung gespürt haben.
heb je vast de nieuwe bedreiging gevoeld.Nach dem Vorfall mit der Frachtsendung aus dem Jemen und EU-Postpaketen Ende Oktober 2010 konzentrierte sich die Aufmerksamkeit zwangsläufig wieder auf eine neue Bedrohung.
De incidenten met vracht uit Jemen en met EU-postpakketten in oktober 2010 hebben nogmaals, en des te sterker, de aandacht gevestigd op een nieuwe bedreiging.Dicht auf den Fersen des Microsoft Word-Patch gibt es eine neue Bedrohung für Microsoft Office.
Heet op de hielen van de Microsoft Word-patch is er een nieuwe bedreiging voor Microsoft Office.weil sie glauben, dass es eine neue Bedrohung im Kalten Krieg ist….
zij geloven dat er een nieuwe bedreiging in de koude oorlog….SIEM-Tool die Meldung, dass auf einem bestimmten Computer eine neue Bedrohung erkannt wurde.
hun SIEM een melding dat op een bepaalde computer een nieuwe bedreiging is gedetecteerd.der das Kernkraftwerk Fukushima betrifft und eine neue Bedrohung darstellt.
de kerncentrale van Fukushima treft en nu een nieuwe bedreiging vormt.der das Kernkraftwerk Fukushima betrifft und eine neue Bedrohung darstellt.
de kerncentrale van Fukushima treft en een nieuwe bedreiging vormt.Das Archiv als Hauptquartier ist heute wichtiger denn je… wenn die neue Bedrohung kein Einzelfall war.
Het archief is van cruciaal belang als uitvalsbasis, nu meer dan ooit. Indien deze nieuwe bedreiging geen alleenstaand geval blijkt te zijn.ist eine neue Bedrohung aufgetaucht.
is een nieuwe bedreiging opgedoken.Schließlich besteht die Gefahr- und das ist eine neue Bedrohung-, dass Nukleartechnologie
Ten slotte, en dat is een nieuwe dreiging, bestaat het gevaar dat nucleaire technologie,zu der in den letzten Jahren die neue Bedrohung durch den islamistischen Extremismus hinzugekommen ist.
vindt nu zijn evenknie in de nieuwe dreiging van het islamistisch extremisme.Aufgrund der neuen Bedrohung der Galaxie kehrte ich zu SG-1 zurück.
Vanwege de nieuwe dreiging ging ik terug naar SG-1.Noch ahnen die Jedi nicht, dass die Galaxis einer neuen Bedrohung gegenübersteht: Mysteriöse Todesfälle!
Onbekend bij de Jedi, een nieuwe bedreiging werd losgelaten op de Melkweg… Mysterieuze sterfgevallen!Es wird immer neue Bedrohungen geben.
Er zal altijd een nieuwe dreiging zijn.So verängstigt seid ihr vor der neuen Bedrohung?
Zijn jullie zo bang voor deze nieuwe bedreiging?Paradies 2018 Virus ist ein neu entdecktes Testversion einer neuen Bedrohung.
Paradijs 2018 virus is een Neue Bedrohungen 6.
Vorbereitung auf neue Bedrohungen und Risiken.
Zich voorbereiden op nieuwe bedreigingen en risico's.Neue Bedrohungen und Technologien haben die Trennlinie zwischen militärischer
Nieuwe bedreigingen en technologieën hebben de scheidslijn tussen militaire
