Voorbeelden van het gebruik van Noch sauer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bist du noch sauer?
Nog steeds pissig op de Zionisten?Ob er noch sauer auf mich ist?
Bist du noch sauer wegen gestern?
Bist du noch sauer auf Reggie?
Wegen EzraVision. -Du bist noch sauer -Oh Gott….
Lieve God… Ik wist, dat je nog steeds pissig was over dat Ezravision gedoe.Ist sie noch sauer wegen des kleinen Muschi-Unfalls?
Is ze nog kwaad vanwege de misser?Sie sind noch sauer auf mich.
Je bent nog steeds kwaad op me.Noch sauer, dass ich dir deinen Mann vorgestellt habe?
Nog boos dat ik je aan hem heb voorgesteld?Nicht wirklich. Ich bin noch sauer.
Niet echt. Ik ben nog steeds pissig.Aber ich war noch sauer, als ich heimkam.
Maar ik was nog kwaad toen ik thuis kwam.Ist Ma noch sauer auf dich?
Is mama nog steeds kwaad op je?Er ist noch sauer wegen Benny.
Hij is nog boos voor Benny.Warum bist du noch sauer auf mich?
Waarom bent u nog kwaad op me?Er ist noch sauer wegen Benny.
Hij is nog steeds kwaad om Benny.Er klingt noch sauer, wenn ich mit ihm rede. Ja.
Ja.- Hij lijkt nog boos als ik hem spreek.Bist du noch sauer auf Laurel?
Ben je nog kwaad op Laurel?Immer noch sauer auf alles und jeden.
Nog steeds kwaad om ongeveer alles.Ja, aber ich bin noch sauer auf sie.
Ja, maar ik ben nog boos op haar.Seid ihr noch sauer auf mich?
Zijn jullie nog kwaad op me?Ich bin noch sauer auf dich!
Ik ben nog steeds kwaad vanwege dat roken!
