NOTIZEN - vertaling in Nederlands

• notities
• aantekeningen
• opmerkingen
• briefjes
• nota's
• notes
• memo's
• notitieblaadjes
• notitieblok
• briefje
• notitie

Voorbeelden van het gebruik van Notizen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Speicher handgeschriebene Notizen, oder Buchseiten für die Zukunft.
Bewaar handgeschreven memo's, of boekpagina's voor toekomstig gebruik.

Machen Sie sich Notizen, Mr Flemming?
Neemt u nota's, mijnheer Fleming?

Notizen und Fragen?
Opmerkingen en vragen?

Notizen übergaben" könnte auch was anderes verschlüsseln. Guter Punkt.
Goed punt. Briefjes geven kan ook ergens anders voor staan.

Du hast meine Notizen gelesen?
Heb je mijn notities gelezen?

The secret pearl ideen und notizen.
The secret pearl ideeën en aantekeningen.

Dann werden Sie Ihre Notizen in Ihrer Musik-Liste finden.
Dan zult u uw memo's in uw Music lijst.

Notizen: für Fett Armaturen hinzufügen"Z" Suffix-Beispiel: CM6Z.
Notes: voor grease hulpstukken"Z" toevoegen aan achtervoegsel voorbeeld: CM6Z.

Also erschuf ich Notizen eines Regisseurs.
Dus bedacht ik Notitieblok van een regisseur.

Piper zeigte mir Notizen für ihren Artikel.
Piper liet me de nota's van haar artikel lezen.

Alle Notizen und Analysen.
Alle opmerkingen en analyses.

Aber was den alltäglichen Kleinkram betrifft, sind Notizen echt sinnνoll.
Maar voor alledaagse zaken zijn briefjes echt nuttig.

Lucy" kann leichtere Notizen oder Fotos an der Magnetwand festhalten.
Lucy" kan niet al te zware notitieblaadjes of foto's aan de magneetwand vasthouden.

Seine Schwester Adriana fand seine Notizen.
Zijn zuster, Adriana, vond zijn notities.

Ich habe meine Notizen vergessen.
Ik ben mijn aantekeningen vergeten.

Notizen- Anwendung, wo Sie verschiedene Daten schreiben können.
Notes- Toepassing waar u verschillende gegevens kunt schrijven.

E-Mails, Notizen, alles, was Kendricks wahre Absicht hinter der Fusion aufdeckt.
E-mails, memo's, alles wat wijst op Kendricks ware motief voor die fusie.

War er einfach wunderbar, wissen Sie? Während dieses Film, während Notizen.
Tijdens deze film, Notitieblok, was hij verrukkelijk.

Ich habe Notizen von Bennys Terminen mitgebracht,
Ik heb nota's meegebracht van alle afspraken van Benny,

Keine Notizen, gar nichts.
Geen briefje, niets.