OPTIMALEN - vertaling in Nederlands

• optimale
• ideale
• beste
• optimaliseren
• optimum
• zo goed mogelijk
• optimaal
• goede

Voorbeelden van het gebruik van Optimalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ausgestattet mit Active EMG 81/60 Tonabnehmer für den optimalen Sound.
Uitgerust met Active 81/60 EMG pick-ups voor optimaal geluid.

Festes oder höhenverstellbares Bühnensystem für optimalen Zugang und ergonomisches Arbeiten.
Vast of in hoogte verstelbaar bordessysteem voor optimale toegang en ergonomisch werken.

Sie sind sehr einfach zu bedienen und bieten optimalen Komfort.
Ze zijn zeer eenvoudig te gebruiken en bieden optimaal comfort.

Ansichtsbreite von 115 mm für optimalen Lichteinfall.
Aanzichtbreedte van 115 mm voor optimale lichtinval.

rauen Oberfläche haben die Bakterien optimalen Halt.
ruwe oppervlak hebben de bacteriën optimaal houvast.

Es ist dick gepolstert und bietet optimalen Schutz.
Hij is dik gewatteerd en biedt optimale bescherming.

Böden und Rossten für optimalen Komfort.
Roostervloeren, voor optimaal comfort.

Mit Euronorm-Lochung zur optimalen Präsentation.
Met Euronorm-gaten voor optimale presentatie.

Dies garantiert maximale Fahrzeit und optimalen Genuss Ihres Donkervoort.
Dit garandeert maximale rijtijd en optimaal plezier van uw Donkervoort.

So erhalten Sie eine benutzerfreundliche Erfahrung von diesem optimalen Bildschirm.
Zo krijgt u een gebruiksechte ervaring van dit optimale scherm.

Versicherungen für optimalen Schutz für Sie und Ihre Familie.
Verzekeringen om je familie en jezelf optimaal te beschermen.

Es waren keine optimalen Umstände.
Het waren niet echt optimale omstandigheden.

Verbundgefedertes Tandemfahrwerk für optimalen Fahrkomfort.
Parabool geveerd tandemonderstel voor optimaal rijcomfort.

Nauvoo ist in der optimalen Flugbahn.
Nauvoo zit in optimale baan.

Der Sitz ist für optimalen Komfort mit Schaumstoff ausgekleidet.
De zitting is bekleed met foam voor optimaal comfort.

Die ergonomisch geformten Überlandsitze bieten optimalen Komfort.
De ergonomisch gevormde streekvervoerstoelen bieden optimaal comfort.

Der Deckel hat zwei verschiedene Ausgabeöffnungen für optimalen Komfort.
De deksel heeft 2 verschillende strooiopeningen voor optimaal gemak.

Ergonomisches Design für optimalen Benutzerkomfort.
Ergonomische vormgeving voor optimaal gebruiksgemak.

farbig markiert zur optimalen Unterscheidung.
kleurgecodeerd voor optimaal onderscheid.

Grad statt der optimalen 30.
Graden, in plaats van 30, het ideaal.