PASSENDEN - vertaling in Nederlands

• bijpassende
• geschikte
• aangewezen
• matching
• overeenkomende
• juiste
• goede
• toepasselijke
• geschikt
• overeenkomen

Voorbeelden van het gebruik van Passenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

So, passenden Sie halten Sie Steinen um das Gold zu bekommen!
Zo, de stenen om de bullion houden matching!

Wir suchen das GPS-Signal aller passenden Autos.
We vragen de GPS signalen op van alle overeenkomende wagens.

Acrylmalerei und Strichzeichnungen mit passenden Zitaten.
Acrylschilderijen en lijntekeningen met bijpassende citaten.

Ich kann bezeugen, dass der Tremor definitiv seinem sehr passenden Namen gerecht wird.
Ik kan bevestigen dat de Tremor zeer zeker voldoet aan zijn zeer toepasselijke naam.

Kriterien zur Auswahl des passenden Dämmstoffs.
Criteria voor de keuze van geschikte isolatiematerialen.

Geht nicht, ich habe keine passenden Schuhe.
Nee, want ik heb geen goede schoenen.

Frischfleisch der passenden Anzeige, Fisch, Feinkostgeschäftnahrung.
Geschikt vertonings vers vlees, vissen, delicatessenwinkelvoedsel.

Coloreaza dieses Aquarium in passenden Farben.
Coloreaza dit aquarium in bijpassende kleuren.

können wir Ihnen passenden Vorschlag und niedrigsten Preis zur Verfügung stellen.
kunnen wij u verstrekken geschikte suggestie en laagste prijs.

Roboter findet keine passenden Klamotten.
Robot kan geen goede kleding vinden.

Overalls Leider können wir keine passenden Produkte zu ihrer Auswahl finden.
We kunnen geen producten vinden die met de selectie overeenkomen.

Pebbled Kalbsleder mit passenden Nähten.
Pebbled kalfsleer met bijpassende stiksels.

Du wirst sehr lange brauchen, einen passenden zu finden.
Het duurt lang om een geschikte te vinden.

Roboter findet keine passenden Klamotten.
Robot kan geen goede kleren vinden.

Der Märchenwald mit Märchenfiguren und passenden Geschichten ist ebenfalls beliebt.
Ook het sprookjesbos, met sprookjesfiguren en bijpassende vertellingen, is populair.

Bis mein Bruder Douglas einen passenden Partner findet, wohnt er besser allein.
Partner' vindt, kan hij beter alleen wonen. Totdat mijn broer Douglas een geschikte.

Nein. Ich habe keinen passenden Ring.
Nee, ik heb nog geen goede ring.

Mohn Tutu mit Satinband und passenden T-shirt!
Klaproos tutu met satijnen lint en bijpassende T-shirt!

Sie haben 48 Stunden, um einen neuen, passenden Wirt zu finden.
Uur om een nieuwe geschikte gastheer te vinden.

Schlafplätze zwei, mit einem Queen-Size-Bett und passenden antiken Schrank.
Slaapplaatsen twee, met een queen size antieke bed en bijpassende kast.