Voorbeelden van het gebruik van Plante in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich plante wochenlang, ihn zu töten.
Jason, ich plante das seit zwei Wochen!
Und er plante die Vernichtung der Beweise.
Laut unseren Verdächtigen plante Maghi, sie Separatisten in Kazban zu schicken.
Ich plante diese Hochzeit sechs Monate lang. Das Ende.
Ik plan deze bruiloft al zes maanden. Het einde.Am nächsten Morgen plante Ben, mit Charles Widmore quitt zu werden.
De volgende morgen wou Ben wraak nemen op Charles Widmore.Ich wollte nie meines Bruders Krone. Egal, was meine Mutter plante.
Oder plante etwas, was Jared letztendlich umbrachte.
Of plande wat Jared heeft gedood.Vielleicht plante er einen Urlaub.
Misschien wilde hij op vakantie.Ich hatte keine Ahnung, was Dom in Belgrad plante.
Wat Dom van plan was in Belgrado. Voor wat het waard is, ik wist niet.Ihr Vater plante es so.
Und meine Frau plante, mich zu verlassen.
Mijn vrouw wou bij me weg.In diesem Jahr plante ich eine Attacke am ersten April.
En dit jaar wilde ik een epische slag slaan op één april.Batya plante unterirdisch die neue Welt.
Batya plande onder de grond voor het Satyug Project.Sie plante für unser Einjähriges eine Reise nach Rom.
Ich plante Überraschungen für mich.
Ik plan verrassingen voor mezelf.Sie wussten, dass er nicht plante.
Je wist dat hij niet wou.Wir müssen rausfinden, was Baty plante.
Ich wusste, er hatte eine Affäre und plante insgeheim, sich von mir scheiden zu lassen.
En stiekem van me wilde scheiden. Ik wist dat hij een affaire had.Verhaftet?- Er plante einen Terroranschlag?
Hij plande een terroristische aanval. Gearresteerd?
