REGELT - vertaling in Nederlands

• regelt
• reguleert
• bepaalt
• voorziet
• oplossen
• reglementeert
• geregeld
• regelen
• oplost
• regelde

Voorbeelden van het gebruik van Regelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mank regelt es.
Mank regelt het wel.

Es regelt insbesondere.
Het bepaalt met name.

Das Ventil regelt den Durchfluss.
De klep die de stroom reguleert.

Regelt Gerechtigkeit das?
Zal gerechtigheid dat oplossen?

Was meinst du damit, sie regelt das? Okay?
Wat bedoel je met'het regelen'?

Meinst du, Geld regelt alles?
Denk je dat geld alles oplost?

Das regelt jeder selbst mit Allah.
Dat regelt iedereen zelf met Allah.

Das Recht des Herkunftsmitgliedstaats regelt insbesondere.
Het recht van de lidstaat van herkomst bepaalt met name.

Um ein paar Dinge zu nennen, regelt Serotonin den Appetit.
Om een paar dingen te noemen, seratonin reguleert eetlust.

Passen Sie auf. Im Buch steht, wie man Dinge regelt.
Voorzichtig. ln het boek staat hoe we alles oplossen.

wenn Mickey das nicht regelt.
Mickey dit niet oplost.

Regelt dein Vater das nicht?
Kan je vader dat niet regelen?

Riley regelt das, ok?
Riley regelt het, Oke?

Um ein paar Dinge zu nennen, regelt Serotonin Hunger.
Onder diverse andere dingen, seratonin reguleert eetlust.

Der Wettbewerb zwischen Energiequellen und Nahrungsmitteln regelt die Preise.
De concurrentie tussen energiebronnen en voedselbronnen bepaalt de prijsvorming.

Er kann den Kinder erzählen, wie man das friedlich regelt.
Hij kan vertellen hoe je zoiets vreedzaam oplost.

Sie regelt es.
Zij regelt het.

Vitamin K wird durch die Darmbakterien synthetisiert und regelt die Bildung mehrerer Blutgerinnungsfaktoren.
Vitamine K wordt gesynthetiseerd door darmbacterien en reguleert de vorming van verschillende stollingsfactoren.

Das regelt deine Mom.
Dat regelt je moeder.

Benzo regelt das schon.
Benzo regelt het wel.