RENNEN BEGINNT - vertaling in Nederlands

• race begint
• wedstrijd begint
• race start

Voorbeelden van het gebruik van Rennen beginnt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Rennen beginnt mit einer Einführungsrunde, zu der sich die Fahrer im Starterfeld bereits in der Reihenfolge der Qualifying-Ergebnisse aufstellen.
De race begint met een opwarmronde waarna de auto's zich opstellen op de grid in de volgorde waarin ze gekwalificeerd zijn.

Das Rennen beginnt und endet am Brandenburger Tor
De race begint en eindigt bij de iconische Brandenburger Tor

Das Rennen beginnt und endet auf dem berühmten Altstädter Ring,
De wedstrijd begint en eindigt op het beroemde Oude Stadsplein,

was auch die eigentliche Absicht der Nachricht war und das Rennen beginnt.
de naam van de agent… voor wie het bericht bedoeld was en dan begint de race.

Die 100 Meile Rennen beginnt am Abend des 4. September
Het 100 mijl lange race begint in de avond van 4 september

Wenn Sie 3 grüne Leuchten Sie einen Rennwagen, ,Das Rennen beginnt und es hängt davon ab, welchen Platz sie kommen wird, wie Sie herausfinden, wie viele Gratis-Spins Du hast gewonnen… Erste ist 25. Gratis-Spins Und so weiter….
Als je 3 groene lampjes kun je een race-auto'de race begint en dat hangt af van welke plaats kom je in hoe je erachter komt hoeveel Gratis Spins Jullie hebben gewonnen….

systematisch Geld zu verdienen nur durch den Handel mit kurzfristigen Schwankungen des Preises für eine Wette auf den Favoriten, bevor das Rennen beginnt.
het mogelijk is om systematisch geld te verdienen alleen door de handel in korte-termijn schommelingen in de prijs van een weddenschap op de favoriet voor de race begint.

Lasst das Rennen beginnen!
Laat de race beginnen!

Das Rennen begann unter nassen Bedingungen.
De race begon onder natte omstandigheden.

Die 50 Meile und 33 Meile Rennen beginnen am Morgen am 5. September.
Het 50 mijl en 33 mijl races starten in de ochtend op 5 september.

Wir hörten, wie das Rennen begann.
Maar de race begon nadat we binnenkwamen.

Du warst schon geschlagen, noch bevor das Rennen begann.
Je was al verslagen, voordat de race begon.

Du hast das Rennen begonnen.
Jij bent de race begonnen.

Tag Eins des Rennens beginnt in zehn Minuten und wird ohne Werbeunterbrechung gesendet, von Weyland International.
Dag één van de race begint over 10 minuten, gepresenteerd zonder reclames door Weyland International.

Erst kurz vor dem Rennen begann es zu regnen, sodass alle Fahrer auf Regenreifen wechselten.
Net voor de race begon het te regenen, waardoor de meeste rijders, behalve Jochen Mass, op natweer-banden vertrokken.

am Morgen des Rennens beginne wieder ich die melancholische Achse. Siehe alle Piloten,
op de ochtend van de race start ik opnieuw de melancholie as. Zie alle piloten die zich voorbereiden,

Das Rennen beginnt jetzt.
De race begint… nu.

Was machen Sie denn? Das Rennen beginnt.
De race gaat over een uur van start. Wat doe je?

Das siebte Rennen beginnt um 16.30 Uhr, wenn du Radio hören willst.
De race begint rond 16.30 uur, als je de radio wilt aanzetten.

Läuft hier hinter Roby Baggio die ganze Stadt mit. und ihm Leute folgen, Wie in der Szene, in der Forrest Gump zu rennen beginnt.
Zoals in de scène waarin Forrest Gump begint te rennen en mensen hem volgen… rent het hele dorp hier mee als Roby Baggio gaat hardlopen.