RUTSCH - vertaling in Nederlands

• schuif
• glij
• glijd
• keer
• foto's
• non-slip
• gelukkig

Voorbeelden van het gebruik van Rutsch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Rutsch ihn auch rüber.
Schuif hem ook eens op.

Hal, ich rutsch weg!
Hal, ik glij weg!

Rutsch sie rüber. Los.
Schuif ze naar mij. Vooruit.

Nimm ein Stück Fett und rutsch weg!
Neem het vet en glij af!

Rutsch mal rüber.- Gut.
Schuif eens op.- Prima.

Oh, Gott. Rutsch ihn auch ein Stück.
Och Jezus, Schuif hem ook aan de kant.

Rutsch du doch rüber!
Schuif jij dan op!

Nächster Clipart-guten Rutsch ins neue Jahr 34.
Volgende gelukkig nieuw jaar foto 33.

Rutsch hinunter, über den Bach und klettere zu uns hinauf.
Glijd naar beneden en klim naar ons.

Rutsch nicht aus.
Glijd niet uit.

Rutsch mal, bitte.
Schuif eens op.

Rutsch nicht in der Wanne aus.
Glijd niet uit in het bad.

Ja, rutsch mal.
Ja, schuif eens op.

Rutsch an der Wand runter.
Glijd langs de muur.

Rutsch nicht aus.
Val niet.

Wabble! Rutsch mal ein Stück!
Wobble, schuif eens op.

Rutsch rüber, du törichte Frau.
Ga aan de kant, gekke vrouw.

Rutsch mal ein bißchen.
Schuif eens op.

Rutsch mal bisschen.
Schuif eens op.

Rutsch nicht aus, wir haben keine Haftpflicht.
Probeer niet uit te glijden. Wij hebben geen familiale verzekering.