Voorbeelden van het gebruik van Sandte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er sandte Zeichen und Wunder.
Mein Land sandte mich gegen dich aus.
Gott sandte sie zum Schlafen her.
God zond haar om te slapen.Wieso sandte Aethelwold Männer, um Uhtred zu töten?
Waarom stuurde Aethelwold mannen om heer Uhtred te doden?Gott sandte dich, um unsere Familie zu retten.
God zond je om onze familie en heel Egypte te redden.Ich sandte ihnen ein Telegramm.
Ik stuurde ze een telegram.Ich sandte drei Boten zu Webb.
Ik zond drie koeriers naar Webb.Wer sandte dich?
Wie stuurde je?Offenbar sandte ich ihr zum 60.
Blijkbaar zond ik haar zinnias voor haar 60ste verjaardag.Ich sandte ihn mit Nachrichten dorthin.
Ik stuurde hem erheen met boodschappen.Ich sandte ihm eine Botschaft, aber es ging schief.
Ik zond hem een bericht, maar er ging iets mis.Ich sandte ihn mit Nachrichten dorthin.
Lk stuurde hem erheen met boodschappen.Ich sandte Moses, eine Stadt.
Ik zond Mozes om een stad te vernietigen.Also sandte ich euch eine Namensliste.
Dus ik stuurde jullie.Lola sandte mir eine entscheidende Nachricht. Warum jetzt?
Lola zond mij informatie over een tijdsvenster… Waarom nu?Und Gott sandte ihr eine Antwort….
En God stuurde haar een antwoord….Der Beschwerdeführer sandte die erbetenen Informationen im August 1996.
De klager zond degevraagde informatie door in augustus 1996.Ich glaube, Swagger sandte mir eine Nachricht.
Ik denk dat Swagger me net 'n bericht stuurde.Bezüglich diejenigen, verspottet, sandte Gott die Verse.
Wat betreft degenen die bespotten, zond Allah de verzen.Sandte einen Notruf. Einer der Astronauten.
Een van de astronauten… stuurde een noodoproep.
