STUURT - vertaling in Duits

• schickt
• Sendet
• übermittelt
• leitet
• steuert
• lenkt
• hetzt
• geschickt hat
• schicken
• Senden
• schickst
• schickte
• lenkst
• Sandte
• Sendest
• steuern
• lenken

Voorbeelden van het gebruik van Stuurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als het smelt, stuurt het de audio naar je mobiele telefoon.
Wenn es schmilzt, übermittelt es Töne auf deine Handyfrequenz.

Een van de genen stuurt de synthese van de cyanogene glycosiden.
Eines der Gene steuert die Synthese der cyanogenen Glycoside.

Stuurt het je verder naar steeds meer gevorderde modules.
Leitet es sie weiter zu mehr und mehr fortgeschrittenen Modulen.

Het zenuwstelsel stuurt alle bewegingen en zintuigreacties in het lichaam aan.
Das Nervensystem lenkt alle Körperaktionen und Körperreaktionen mit der Umwelt.

De loterij stuurt een overzicht van alle winsten verkocht door de winkel.
Die Lotterie sendet eine Liste aller vom Geschäft verkauften Gewinne.

Je vader stuurt me.- Kate Warner.
Dein Vater schickt mich.- Kate Warner.

Om middernacht… stuurt hij die hengsten op me af.
Um Mitternacht… hetzt er diese Hengste auf mich.

GoCardless stuurt bij elke incassering de relevante gegevens naar de bank.
GoCardless übermittelt die relevanten mandatsbezogenen Angaben bei jedem Einzug.

Stuurt de warme lucht van de caravanverwarming direct naar de voortent.
Leitet die Warmluft aus der vorhandenen Caravanheizung direkt ins Vorzelt.

De geïntegreerde STEINEL minisensor stuurt 3 op de praktijk gerichte programma's.
Der integrierte STEINEL Minisensor steuert 3 praxisorientierte Programme.

Hij stuurt mijn stappen.
Er lenkt meine Schritte.

Hij stuurt de bommen als boodschappen.
Er sendet Bomben als Botschaft.

Trip stuurt agenten om naar ze te zoeken.
Trip schickt Deputies los, um sie zu suchen.

Ongelofelijk dat Julie jou stuurt.
Unglaublich, dass Julie dich geschickt hat.

Stuurt u eerst mevrouw Şekerci de zaal uit.
Schicken Sie erst Frau Sekerci aus dem Saal.

Stuurt ads naar dummy servers in plaats van naar je apps en spellen.
Leitet Werbeanzeigen an Dummy-Server weiter, anstatt an Ihre Apps und Spiele.

Hij stuurt op elektrische wijze een solide mechanische vergrendeling.
Er steuert auf elektrischem Weg eine solide mechanische Verriegelung.

Chuck stuurt zombies op ons af nu?
Chuck hetzt jetzt verdammte Zombies auf uns?

Dit stuurt het onderzoek in een geheel nieuwe richting.
Das lenkt die Ermittlungen in eine ganz neue Richtung.

Tera-Hz… en stuurt alles naar m'n hersenen.
Terahertz, verwandelt es in nutzbare Frequenzen und übermittelt es in mein Gehirn.