LENKEN - vertaling in Nederlands

vestigen
lenken
niederlassen
machen
hinweisen
etablieren
ansiedeln
errichten
gründen
sesshaft
nieder
leiden
führen
leiten
verursachen
auslösen
bewirken
bringen
fã1⁄4hren
folge
lenken
hervorrufen
sturen
schicken
senden
steuern
lenken
übermitteln
leiten
vorbeischicken
lenkung
reinschicken
steuerung
richten
konzentrieren
zielen
wenden
lenken
orientieren
anvisieren
befassen
fokussieren
widmen
gründen
wijzen
hinweisen
zeigen
deuten
erinnern
lehnen
betonen
hervorheben
benennen
unterstreichen
erwähnen
brengen
bringen
fahren
holen
setzen
schaffen
begleiten
mitnehmen
tragen
werden
erwecken
attenderen
aufmerksam machen
hinweisen
erinnern
lenken
aufmerksamkeit
leidt
führen
leiten
verursachen
auslösen
bewirken
bringen
fã1⁄4hren
folge
lenken
hervorrufen
leid
führen
leiten
verursachen
auslösen
bewirken
bringen
fã1⁄4hren
folge
lenken
hervorrufen
stuurt
schicken
senden
steuern
lenken
übermitteln
leiten
vorbeischicken
lenkung
reinschicken
steuerung
richt
konzentrieren
zielen
wenden
lenken
orientieren
anvisieren
befassen
fokussieren
widmen
gründen
geleiden
führen
leiten
verursachen
auslösen
bewirken
bringen
fã1⁄4hren
folge
lenken
hervorrufen

Voorbeelden van het gebruik van Lenken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Worauf anderer Kreaturen Blicke lenken.
Waar andere wezens hun ogen richten.
Ich muss sein Hauptaugenmerk weiter auf mich lenken.
Hij moet zijn aandacht op mij blijven vestigen.
Du musstest ihre Aufmerksamkeit auf die Tagebücher lenken.
Jij moest haar op mijn vaders dagboeken wijzen.
Sie lenken mich ab.
Je leidt me af.
Sie lenken mich ab.
Ze leiden me af.
Verwenden Sie Pfeiltasten zu fahren und lenken Ihre Toilette Racer.
Gebruik je pijltjestoetsen om te rijden en sturen uw wc racer.
Wenn ich eure Aufmerksamkeit auf die linke Seite lenken darf.
Op de linkerkant, ik denk dat ik zie… Als ik je aandacht mag richten.
Aufmerksamkeit auf dieses Gebiet lenken.
Ik wil uw aandacht vestigen op dit gebied.
Vielleicht können wir sie in eine neue Richtung lenken.
Misschien kunnen we haar in een nieuwe richting wijzen.
Lenken Sie ihn ab, während die Scharfschützen anrücken.
Leid hem af terwijl de schutters positie innemen.
Lenken Sie sie ab, und ich bring sie raus?
Jij leidt ze af, ik breng haar in veiligheid?
Und wir lenken Zerberus ab.
Wij leiden Cerberus af.
Mit Licht Blick und Bewegung lenken.
Met licht de blik en de beweging sturen.
PL Herr Präsident! Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf zwei besondere Formen der Freiwilligentätigkeit lenken.
PL Voorzitter, ik wil graag uw aandacht op twee speciale vormen van vrijwilligerswerk richten.
Darauf muss man die Aufmerksamkeit des Publikums lenken.
Daarop moet je op de aandacht van het publiek vestigen.
Lenken Sie ihn ab.
Leid hem af.
Mit dem Drehknopf lenken sie, am Schieberegler beschleunigen Sie stufenlos.
Met de draaiknop stuurt u, met de schuifregelaar versnelt en vertraagt u traploos.
Sie lenken die Spielerin ab, Pete. Schach.
Je leidt de speler af, Pete. Schaak.
Zombies lenken Menschen von den wichtigen Dingen ab.
Zombies leiden mensen af van belangrijke zaken.
Das Leben in eine andere Richtung lenken.
En hun leven in een andere richting sturen.
Uitslagen: 770, Tijd: 0.1239

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands