SCHON SECHS - vertaling in Nederlands

• al zes
• nu zes
• al 6
• er zes

Voorbeelden van het gebruik van Schon sechs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich hab schon sechs Par an!
Ik heb er al zes paar!

Du machst schon sechs Seiten. Sehr witzig.
Jij doet er al zes.- Grappig.

Ich hatte schon sechs erlegt, mit Streifschüssen, am Schwanz.
Ik had er al zes gevangen met schampschoten en staartschoten.

Schon sechs Sharknados, Mr."Ich bin berühmt in Kanada". Ja?
Nou, zes Sharknados, Mr'Ik ben beroemd in Canada. Echt?

Schon sechs Uhr? Das Glas, das diese Fische.
Is het al zes uur? Het glas waar deze vissen.

Was sind für euch schon sechs Millionen?
Wat is nu 6 miljoen voor jouw familie?

Ich trage schon sechs Paar.
Ik heb er al zes paar.

Liebend gern, aber es ist schon sechs und mein Sohn hat heute Geburtstag.
Met alle plezier, maar het is al na zessen en mijn zoon is jarig.

Du hattest schon sechs.
Je hebt er al 6 op.

Wir haben schon sechs verloren.
We zijn er al zes kwijt.

Ich bin schon sechs Meter tief.
Ik zit al op zes meter.

Ich habe schon sechs.
Ik heb er al zes.

Sie hatten schon sechs andere Gründe.
Je hebt nog zes andere redenen.

Das habe ich schon sechs Mal gehört.
Ik heb het nu al zes keer gehoord.

Ja, aber es hat schon sechs Menschen umgebracht.
Ja, maar het heeft zo'n vijf mensen gedood.

Ich hatte schon sechs. Nein.
Nee. Ik heb er al zes op.

Du hattest schon sechs.
Je hebt er al zes op.

Ich bin voll, ich hatte schon sechs.
Ik heb er al zes op.

Als Frankie sie ausfindig machte, waren sie schon sechs Tage im Hotel.
Uiteindelijk vond Frankie ze en ontdekte dat ze er al zes dagen waren.

Ich sage immer noch"meine Frau". Es ist schon sechs Jahre her, aber ich habe immer noch das Gefühl, sie wäre nur kurz einkaufen.
Grappig… ik zeg'mijn vrouw' want hoewel 't al 6 jaar geleden is is 't net of ze even is gaan winkelen.