SEHR GESELLIG - vertaling in Nederlands

• erg sociaal
• heel sociaal
• zo sociaal
• heel gezellig
• erg gezellig

Voorbeelden van het gebruik van Sehr gesellig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dabei bin ich nicht sehr gesellig.
En ik ben geen groepsmens.

Ich weiß ja, dass Sie sehr gesellig sind.
En ik weet dat je graag vrienden maakt.

Sie ist nicht sehr gesellig, aber sie macht prima Einläufe,
Ze is niet erg sociaal… maar ze verricht wonderen met een klysma

Sie ist nicht sehr gesellig,- Hallo. wenn man Verstopfung hat.
Ze is niet erg sociaal, maar ze kan je… een geweldige massage geven als je in de knoop zit.

Im Vergleich zu anderen Städten sind die jungen Leute in Brügge sehr gesellig und gehen immer zusammen in einer Gruppe aus.
Vergeleken met andere steden zijn de jongeren in Brugge heel sociaal en gaan ze steeds uit in groep.

ins Kleinste perfekt organisiert, es war auch sehr gesellig.
het was ook nog eens erg gezellig.

aber wir sind sehr gesellig und wollen, dass unsere Gäste aufeinander treffen.
maar we zijn zeer sociaal en willen dat onze gasten om elkaar te ontmoeten.

ich sprechen ein wenig Italienisch wir hatten einige sehr gesellig Chats über Weinsie einen kleinen Keller von Wein haben!
hebben we een aantal zeer gezellige chats over wijn gehad ze hebben een kleine wijnkelder!

Wir sind sehr gesellige Menschen.
We zijn erg sociaal.

Wir sind sehr gesellige Menschen.
We zijn heel sociale mensen.

Sehr geselliges, sonniges und freundliches Personal.
Zeer sociaal, zonnig en gastvrij personeel.

Sehr gesellige und diskrete Manager.
Zeer sociale en discrete managers.

E war nie ein sehr geselliger Mensch.
E was nooit zo gezellig.

Freundschaft Abendessen sind ein deutliches Zeichen für die sehr gesellige Charakter dieser Region.
vriendschap diner zijn een tastbaar teken van erg sociaal karakter van deze regio.

Kleiner, aber sehr geselliger Terrassencamping mit Blick auf den Fluss,
Kleine, maar zeer gezellige terrassencamping met zicht op de rivier,

Ich bin ein sehr geselliger, freundlich, läuft einfach,
Ik ben een heel gezellige, vriendelijk, makkelijk in de omgang,

Hasen sind sehr gesellige Wesen, und die Legende besagt.
Aangezien, konijnen zeer sociale dieren zijn, en het verhaal gaat… dat waar zij zich bevinden op kerstavond.

Hasen sind sehr gesellige Wesen, und die Legende besagt.
Konijnen zijn erg gezellige dieren, en het verhaal gaat dat waar ze op kerstavond ook zijn.

gut organisierte und sehr gesellige Tiere, Kinder verrückt,
goed georganiseerde en zeer sociale dieren, kinderen worden gek,

Nicht sehr gesellig.
Geen gezellig type.