Voorbeelden van het gebruik van Sehr spezielle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Kommission hat jedoch eine sehr spezielle Aufgabe, bei der sie auf eigene Initiative und ohne Rücksprache mit den anderen Institutionen arbeitet.
Maar de Commissie heeft één heel specifieke rol waarin zij op eigen initiatief handelt, zonder de andere instellingen te raadplegen.Können Sie sehr spezielle Gutscheine und Rabatte, sowohl durch% der Verkauf
Chocolate Haze von Zativo Seeds ist eine sehr spezielle Haze, die einen tollen Geschmack
Die Übersetzung im Bereich der Energie hat jedoch sehr spezielle Eigenschaften und verlangt eine schwere und langfristige Verantwortung.
Toch hebben vertalingen voor de energiesector zeer specifieke kenmerken, en leggen ze zware verantwoordelijkheden op lange termijn op.die größere Mitgliederzahl und die Notwendigkeit, oft sehr spezielle Situationen zu berücksichtigen, die Geschlossenheit der Gemeinschaft mitunter erschweren.
de noodzaak rekening te houden met dikwijls zeer bijzondere situaties.
Sie wird für sehr spezielle neu entwickelte Anwendungen in der Elektronik und der modernen Keramikindustrie verwendet.
Dit siliciumcarbide wordt gebruikt voor zeer specifieke, recentelijk ontwikkelde toepassingen in de elektronische sector en de sector van geavanceerde keramische materialen.nette Begrüßung, sehr spezielle Familien erreichen.
Teppich mit floralem Muster ist eine sehr spezielle und gut Empfang von vielen Kunden.
kleed met bloemmotief is een zeer bijzondere en goed ontvangst door vele klanten.Kleidung ist eine sehr spezielle Thema, so dass Sie ein Geschäft mit Kleidung
Kleding is een zeer gespecialiseerd onderwerp, zodat u een winkel met kleren in een mum van tijdFachinformationen werden von bestimmten Gruppen nachgefragt, die weitergehende Informationen über sehr spezielle Aspekte der EU-Politik benötigen.
Gespecialiseerde voorlichting is vereist voor specifieke groepen die behoefte hebben aan gedetailleerde informatie betreffende een aantal zeer bijzondere aspecten van het EU-beleid.Sehr spezielle 3-Affen Sammlerstücke sind die Französisch fèves,"Bohnen",
Dies sind in der Regel sehr spezielle Prothesen, zögern Sie nicht, unsere Zahnarzt danach zu fragen.
Deze zijn in het algemeen vrij gespecialiseerde kunstgebit, aarzel dan niet om onze tandarts vragen over hen.es von der EU eingerichtet wurde, um sehr spezielle technische und wissenschaftliche Aufgaben im Bereich der Informationssicherheit auszuführen.
de EU ENISA heeft belast met de uitvoering van uiterst specifieke technische en wetenschappelijke taken op het gebied 
Lehren aus den Erfahrungen kleiner Länder zu ziehen, die einige sehr spezielle Eigenschaften aufweisen.
dat geldt vooral voor kleine landen met soms zeer bijzondere karakteristieken.Es geht dabei um Kurse in Ländern, in denen größere Studentengruppen sehr spezielle Studienwünsche haben oder in denen Studenten aus geografischen
Deze cursussen vinden plaats in landen waar grote aantallen studenten zeer specifieke cursusbehoeften hebbenDiese sehr spezielle AK-47 ist die perfekte Sorte, um Deine eigenen
Deze zeer speciale AK-47 is de perfecte soort om je eigen moederplant mee te kweken;Arbeitsplatz eingehalten wurden und dass es zu der Zeit keine Alternative für einige sehr spezielle Verfahren gab.
er voorlopig geen alternatief beschikbaar was voor bepaalde zeer specifieke procedés.die an diese Hängebühne gestellt wurden(der i360 hat nämlich sehr spezielle runde Abmessungen)
voor deze hangbrug waren, de i360 heeft namelijk een heel specifieke ronde afmetingen,In diesem Sinne hat die Kommission eine sehr spezielle Sozialpolitik festgelegt,
Daartoe heeft de Commissie een wel heel bijzonder sociaal beleid uitgewerkt,die geographisch Lage eine wunderschöne und sehr spezielle Landschaft kreiert haben.
de geografische ligging een wonderbaarlijk mooie en zeer bijzonder landschap hebben gecreëerd.
