Voorbeelden van het gebruik van Selbst nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat selbst nach Antworten gesucht.
Ze zocht zelf naar antwoorden.Selbst nach all den Jahren sind Menschen immer noch gleich.
Zelfs na al die jaren zijn de mensen nog steeds hetzelfde.Selbst nach Hause fahren, Beatrice?
Kun je vanavond zelf naar huis rijden, Beatrice?Selbst nach dem tollen Essen, das es nicht gab?
Zelfs na de geweldige maaltijd die we niet hebben gehad?Selbst nach dem, wie du gekämpft hast?
Zelfs na hoe je hebt gevochten?Also sieh selbst nach.
Dus kijk zelf naar het nieuws.Ich war schon beinahe entschlossen, selbst nach Quallingham zu fahren.
Ik was bijna zelf naar Quallingham gegaan.Selbst nach seinem Tod bleibe ich die Gefangene meines Vaters.
Zelfs na zijn dood bleef ik mijn vaders gevangene.Und selbst nach Weihnachten, nach Bescherung und Fest.
Zelfs na Kerst, Geh selbst nach oben und leiste Wiedergutmachung bei meinem Vater.
Ga zelf naar boven en maak het goed met m'n vader.Selbst nach seinem Tod.
Zelfs na zijn dood.Also gehen wir selbst nach Polis.
Dan gaan we zelf naar Polis.Selbst nach seinem Tod hat Steve noch mein Leben verändert.
Zelfs na zijn dood, heeft Steve mijn leven veranderd.sonst bringe ich Sie selbst nach Hause.
Anders breng ik je zelf naar huis.Selbst nach elf Jahren hab ich mich hieran nicht sattgesehen.
Zelfs na 11 jaar zal ik nooit wennen aan dit beeld.Vielleicht bringe ich sie ja selbst nach Chile.
Misschien kan ik ze zelf naar Chili brengen.Selbst nach allem, was Sie an dem Tag geleistet haben.
Zelfs na alles wat je die dag gedaan had.Vor einem halben Jahr entschied ich mich, selbst nach Pakistan zu gehen.
Dus een half jaar geleden besloot ik zelf naar Pakistan te gaan.Ich fahr dich selbst nach Melbourne, wenn's sein muss.
Ik breng je wel naar Melbourne als 't moet.Selbst nach unseren Maßstäben.
Zelfs naar jouw maatstaf.
