SICHERHEITSFREIGABE - vertaling in Nederlands

• veiligheidsmachtiging
• bevoegdheid
• toegang
• toestemming
• bevoegdheden
• beveiligingstoegang

Voorbeelden van het gebruik van Sicherheitsfreigabe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Glückwunsch, Jane. Sie haben jetzt volle Sicherheitsfreigabe.
Felicitaties, Jane, je hebt nu een volledige veiligheidsmachtiging.

Du hast jetzt eine Sicherheitsfreigabe.
Jij hebt nu toegang.

Ich kann keine Leute ohne Sicherheitsfreigabe.
Ik kan geen mensen zonder bevoegdheden.

Sie sind ein Säufer mit Sicherheitsfreigabe.
Je bent 'n zuiplap met 'n veiligheidsmachtiging.

Verlieren Sie Ihre Sicherheitsfreigabe und Ihren Job. Wenn Fotos von Ihnen veröffentlicht werden.
Als foto's van jullie relatie naar buiten komen, verlies je je veiligheidsmachtiging en je werk.

Supergeheime Sicherheitsfreigabe.
Geheime veiligheidsmachtiging.

Du hast nicht die Sicherheitsfreigabe.
Je hebt geen veiligheidsmachtiging.

Ich nehme meine Sicherheitsfreigabe sehr ernst.
Ik neem mijn veiligheidsmachtiging erg serieus.

Ich habe keine Sicherheitsfreigabe.
Ik heb geen veiligheidsmachtiging.

Ich nehme meine Sicherheitsfreigabe sehr ernst.
Ik neem mijn veiligheidsmachtiging serieus.

Sicherheitsfokus, Sicherheitsfreigabe.
bewaking, veiligheidsmachtiging.

Tracy ist Kategorie 1, Dave. Sicherheitsfreigabe?
Tracy is Klasse 1. Veiligheidsmachtiging?

Sie müssen sich über Ihre Sicherheitsfreigabe keine Sorgen machen, Sandford.
Maak je geen zorgen over je veiligheidsmachtiging, Sandford.

Glückwunsch zu Ihrer neuen Sicherheitsfreigabe.
Proficiat met je nieuwe veiligheidsmachtigingen.

Margroves Arbeiter hatten demnach Sicherheitsfreigabe, oder?
De arbeiders van Margrove moeten veiligheidsmachtiging gekregen hebben, toch?

Er hat die Sicherheitsfreigabe, die Sie brauchen werden, um zum gesicherten Untergeschoss zu gelangen.
Hij heeft de beveiligingsgegevens die je nodig hebt om in de onderverdieping te komen.

Sofern Sie keine TS/SCI Vigil Sicherheitsfreigabe haben, bin ich nicht befugt, Ihnen das zu sagen.
Tenzij u TS/SCI goedkeuring heeft, heb ik geen toestemming om dat te vertellen.

Die hatten keine Sicherheitsfreigabe. Was?
Ze hebben hier geen toelating voor. Wat?

Deine Sicherheitsfreigabe wurde aufgehoben.
Je machtiging werd opgeheven.

Also haben wir erweiterte Sicherheitsfreigabe und einen Blankoscheck.
Dus we hebben een verhoogde veiligheids toegang en een blanco check.