Voorbeelden van het gebruik van Sie meinte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie meinte, ich soll ihn mit vorgehaltener Waffe zwingen, wieder zu gehen.
Ze suggereerde dat ik hem maar onder schot weg moest sturen.Sie meinte, ich solle ihn anziehen.
Ze wilde dat ik hem omdeed.Ist heim gegangen. Sie meinte, ich soll allein zu dir gehen.
Naar huis. Ze vond dat ik beter alleen naar je toe kon gaan.Sie meinte sicher Christine.
Sie meinte, dass Sie vor ein paar Jahren an einer Schlafstudie teilnahmen.
Volgens haar heb je een paar jaar geleden een slaaponderzoek laten doen.Ich weiß, aber sie meinte nicht, was sie sagte.
Ja. Maar ze meende niet wat Sie meinte ich nicht.
Sie meinte, es hätte zweierlei Auswirkungen.
Ze dacht dat er twee gevolgen zouden zijn.Sie meinte, sie müsse nicht lange warten.
Ze zei dat Sie meinte immer, ich hätte Glück, weil meine nie im Weg wären.
Ze vond dat ik bofte, omdat de mijne nooit in de weg zaten.Sie meinte die Familie.
Ze bedoelde familie.Sie meinte, du dachtest, dass das heute auch anders hätte gehen können.
Volgens haar zag jij nog een andere manier waarop het vandaag had kunnen aflopen.Neal, ich denke, sie meinte, was sie sagte.
Neal, ik denk dat ze meende wat Sie meinte, Sie würden mich erwarten.
Ze zei dat u me verwachtte.Sie meinte, diesen Mann gesehen zu haben.
Ze dacht dat Sie meinte ich nicht.
Ik had het niet over haar.Sie meinte Thomas.
Ze bedoelde Thomas.Sie meinte, ich würde hier gebraucht.
Ze vond dat ik hier nodig was.Sie meinte, er besitzt einen ganzen Haufen Dinge.
Volgens haar bezat hij nog veel meer.Vielleicht sagte sie es, aber sie meinte es nicht so.
Dat zei 
