Voorbeelden van het gebruik van Sie wagen es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie wagen es, mich Rassist zu nennen? Rassist?
U durft mij een racist te noemen? Racistisch?Sie wagen es, am Werkzeug des Allmächtigen zu zweifeln?
U durft het werktuig van de Heer in twijfel te trekken?Sie wagen es, das Leben Ihres Sohnes zu riskieren?
U durft uw zoons leven te riskeren?Sie wagen es nicht, uns zu zerstören.
U durft ons niet te vernietigen.Sie wagen es, mich zu beschuldigen?
Sie wagen es, einen Jedi anzugreifen?
Durf je een Jedi aan te vallen?Sie wagen es, hierher zu kommen?
Hoe durfje je hier te vertonen?Sie wagen es, mich das zu fragen?
Hoe durf je me dat te vragen?Sie wagen es, meine Autorität in Frage zu stellen?
Durfje tegen mijn gezag in te gaan?Sie wagen es, das zu sagen?
Hoe durf je dat te zeggen?Sie wagen es nicht.
Dat durf je niet.Sie wagen es, mich zu beleidigen?
Hoe durf je me te beledigen?Sie wagen es, ihr die Stirn zu bieten.
Zij durven haar uit te dagen.Sie wagen es, mich das zu fragen?
Durf je dat nog te vragen?Und Sie wagen es auch noch, hier aufzutauchen!
En dat durft zich ook nog hier te laten zien!Sie wagen es, mich ohne Beweise zu beschuldigen?
Hoe durf je me te beschuldigen zonder bewijs?Sie wagen es, meine Party zu unterbrechen?
Sie wagen es, jemanden zu schlagen?
Hoe durf je iemand te slaan?Sie wagen es nicht.
Dat durven ze niet meer.Sie wagen es, meine Party zu unterbrechen?
Hoe durf je te onderbreken mijn partij!
