SIND ANDERS - vertaling in Nederlands

• zijn anders
• zijn veranderd
• zijn verschillend
• zijn niet zo
• zit anders
• bent anders
• is anders
• is veranderd
• ligt het anders
• zijn niet hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van Sind anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber diese Kerle sind anders.
Deze lui zijn niet hetzelfde.

Meine Träume sind anders.
Mijn dromen zijn veranderd.

Ja, das stimmt, manche Häuser sind anders als.
Ja, dat is zo. Sommige huizen zijn niet zo als.

Sie sind anders als erwartet.
U bent anders dan ik had verwacht.

Wir sind anders als die älteren Generationen.
Wij zijn anders dan de oude generatie.

Wir sind anders.
We zijn verschillend.

die Kommunikationsmechanismen sind anders.
de communicatiemechanismen zijn veranderd.

Alle sind anders außer Ihnen und mir.
Iedereen is anders behalve jij en ik.

Aber Sie sind anders.
Jij bent anders.

Sie sind anders.
Ze zijn verschillend.

Und wir sind anders.
En wij zijn anders.

Ja, Sie sind anders.
Ja, ze zijn veranderd.

Alle sind anders.
Iedereen is anders.

Sie sind anders.
Hij is veranderd.

Sie sind anders wie andere Männer.
U bent anders als andere mannen.

Familien sind anders!
Onze steden zijn verschillend.

Valente, wir sind anders.
Valente, wij zijn anders.

Seine Prioritäten sind anders.
Zijn prioriteiten zijn veranderd.

Viele Dinge sind anders.
Veel is veranderd.

Töchter sind anders als Söhne.
Een dochter hebben is anders dan een zoon.