Voorbeelden van het gebruik van Sir guy in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie grüßen mich nicht, Sir Guy?
Ich bin kein Geschenk für Sir Guy?
Niet als cadeautje voor sir Guy?Sir Guy wird die Leitung der Grabungen übernehmen.
Sir Guy leidt voortaan de opgravingen.Sir Guy ist gefallen,
Sir Guy is dood.Die Patrouillen von Sir Guy haben nichts gefunden, Sir? .
Heeft Sir Guy niks kunnen vinden?Sir Guy. Der Sheriff sagt,
Sir Guy, de sheriff zegtWie nehmen unsere lieben Sachsen die Nachricht auf, Sir Guy?
Hoe reageerden de brave Saksen op het nieuws, sir Guy?Ein entflohener Gefangener ist hier. Er will mit Sir Guy sprechen.
Een van de ontsnapte gevangenen wil Sir Guy spreken.Sir Guy of Gisborne für dich und verneige dich vor deinem Herrn.
Sir Guy of Gisborne voor jou. Buig voor je meester.Nehmt Sir Guy von Gisbourne. Einer der größten Verteidiger des Reichs.
Neem sir Guy van Gisbourne, een van onze beroemdste veldheren.Die Dame ist Lady Alys, das Mündel von Sir Guy Belton.
Het meisje heet Alice Beausoir. Sir Guy Belton is haar beschermheer.Sagen Sie Sir Guy, es sollen sofort alle zu mir kommen.
Zeg sir Guy dat ik iedereen wil spreken.Das wird Euch Bescheidenheit, wenn nicht gar Mitleid lehren, Sir Guy.
Een lesje in nederigheid, sir Guy. En in mededogen.Aber Sir Guy wird sich bald fragen, wie sie überhaupt entkommen konnten.
Sir Guy zal zich afvragen hoe ze zijn ontsnapt.Sir Guy, habe ich jemals angedeutet, dass sie ein Recht darauf haben?
Sir Guy, heb ik u ooit reden gegeven om te denken dat u het recht heeft om bezorgd over me te zijn?Der natürliche Tod Ihres Vaters, Sir Guy, brachte den Mörder auf die Idee.
De natuurlijke dood van uw vader, Sir Guy, gaf de moordenaar het idee.Mein Freund Sir Guy möchte Euch ein Frage stellen… bevor wir auf Wiedersehen sagen.
M'n vriend Sir Guy wil je nog wat vragen voor we afscheid nemen.Und wie der Zufall es will, verkündete Sir Guy von Gisbourne, dass Marians Kopf morgen Mittag abgeschlagen wird.
En het toeval wil dat Sir Guy van Gisbourne heeft bevolen. dat Marian morgen wordt onthoofd.Dass Marians Kopf morgen Mittag abgeschlagen wird. Und wie der Zufall es will, verkündete Sir Guy von Gisbourne.
Toevallig heeft sir Guy van Gisbourne… besloten dat morgenmiddag Marians hoofd eraf moet.
