Voorbeelden van het gebruik van So misstrauisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Männer sind so misstrauisch.
Mannen zijn zo argwanend.Warum bist du so misstrauisch?
Niet zo wantrouwend.Wieso bist du so misstrauisch gegenüber diesem Kerl?
Waarom heb je zoveel argwaan?Was weiß der Boss, dass er dir so misstrauisch begegnet?
Wat weet de baas dat hij zo achterdochtig is over jou?Was gucken Sie so misstrauisch?
Waarom kijken jullie zo sceptisch?Sie war in letzter Zeit so misstrauisch.
Ze is de laatste tijd erg achterdochtig.Sie sind so misstrauisch.
U bent erg wantrouwig.Heather ist so misstrauisch, dass sie und Tess dich in der Sozialversicherung suchten.
Niet echt. Je maakte Heather zo achterdochtig dat zij en Tess je naam door de sociale Security hebben gehaald.Sie waren so misstrauisch, dass ich jeden überzeugen musste,
Ze waren zo wantrouwig dat ik deed voorkomenEinige der oben genannten können erstellt mit zufälligen Zeichenfolgen werden so misstrauisch von Dateien oder Ordnern, die scheinbar nicht auf natürliche Weise benannt werden.
Sommige van de bovenstaande bepalingen kan worden gemaakt met behulp van willekeurige reeksen dus verdachte van bestanden of mappen die niet lijken op natuurlijke wijze worden genoemd.Warum so misstrauisch?
Waarom bent u zo wantrouwig?Ihr seid so misstrauisch!
Jullie zijn zo achterdochtig.Wieso so misstrauisch?
Waarom ben je achterdochtig?Sei nicht so misstrauisch.
Wees niet zo angstig.Warum immer so misstrauisch?
Waarom ben je altijd zo achterdochtig?Sei nicht immer so misstrauisch!
Je bent altijd zo achterdochtig.Schauen Sie nicht so misstrauisch.
Kijk niet zo achterdochtig.Warum bist du so misstrauisch?
Waarom ben je altijd zo achterdochtig?Warum bist du so misstrauisch?
Waarom ben je zo achterdochtig?Warum bist du so misstrauisch.
