Voorbeelden van het gebruik van So reden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So reden geschiedene Menschen.
Und außerdem, so reden Sie nicht mit mir.
So reden geschiedene Leute.
Zo praten gescheiden mensen.Wenn Sie so reden, lege ich auf.
Als u zo praat, hang ik op.Wir werden so reden.
We zullen zo praten.Rex. So reden Sie vor meiner Tochter nicht mit mir.
Rex. Zo praat je niet tegen me waar mijn dochter bij is.Du solltest nicht so reden.
Je moet niet zo praten.So reden Sie nicht mit mir.
Zo praat u niet tegen me.Vor Mr. Iglesias konnte ich nur so reden.
Voor Mr Iglesias kon ik alleen maar zo praten.So reden Leute nicht bei Newsnight. Das ist Newsnight?
Zo praat men niet bij Newsnight, of wel?Sonst würdest du nicht so reden.
Anders zou je niet zo praten.Was? So reden Sie nicht mit mir?
Zo praat je niet tegen mij. Wat?Die Medikamente lassen dich so reden.
De medicijnen laten je zo praten.Es ist schwierig, wenn Sie so reden.
T Is wat moeilijk als u zo praat.Es ist schwierig, wenn Sie so reden.
Het is moeilijk als jij zo praat.Es ist der Stress. Wenn sie dich im Krankenhaus so reden hörten.
Het is de stress. Als je zo praat in het ziekenhuis.Sie sind hier, weil Sie so reden.
Je bent hier omdat je zo praat.Wäre es nicht lustig, wenn ich immer so reden würde? Das macht nichts?
Als ik altijd zo sprak. Zou dat niet grappig zijn?So reden Sie nicht mit mir.
Zo spreek je niet tegen mij.So reden wir.
Wij praten zo.
