Voorbeelden van het gebruik van So weitermachst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wenn du so weitermachst, werden wir erwischt.- Das reicht.
Wenn du so weitermachst, lassen sie dich nicht zurückkommen.
Als je zo doorgaat, laten ze je niet terugkomen.Das sind wir bald nicht mehr, wenn du so weitermachst.
Meer dan wij zullen zijn, als je zo doorgaat.Ich vergifte dich, wenn du so weitermachst.
Ik vergiftig je, als je zo doorgaat.Wenn du so weitermachst.
Als je zo doorgaat.Aber wenn du so weitermachst.
Maar als je zo doorgaat.Da landest du, wenn du so weitermachst.
Daar beland jij als je zo doorgaat.Du wirst krank, wenn du so weitermachst.
Je wordt doodziek als je zo doorgaat.Wenn du so weitermachst, erfährst du's.
Wenn du so weitermachst, wird es keine Quinces geben.
Ga zo door en je krijgt geen quinces.Wenn du so weitermachst, wirst du jung sterben.
Als je dat volhoud zul je niet oud worden.Wenn du so weitermachst, überleg ich's mir.
Als je zo doorgaat, doe ik het.Wenn du so weitermachst, passiert irgendwann etwas Schlimmes.
Als Du wirst es weiterbringen als jeder, wenn du so weitermachst.
Net als jij. Als je zo doorgaat, zul Wenn du so weitermachst, wachst du irgendwann nicht mehr auf.
Maar als je zo doorgaat, ga je dood.Wenn du so weitermachst, kommst du in kochend heißes Wasser.
Als je doorgaat, ga je in een kokend heet bad.Findest du dich in einer Menge Wenn du so weitermachst, warum du Tommy geschubst hast.
Als je zo doorgaat zul je vaak in dit soort ruimten zitten.Wenn du so weitermachst, wird dir schwindlig und du musst kotzen.
Als je zo door ga je nog een hersenschudding krijgen.Wenn du so weitermachst.
Als jullie zo blijven doorgaan.Wenn du so weitermachst, könnte dein Bein wieder bluten.
Als je zo verder gaat, zal je been weer bloeden.
