Voorbeelden van het gebruik van Soll das in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was? Was soll das"Was?
Warum soll das nicht legal sein?
Waarom kan dat niet wettelijk zijn?Wozu soll das gut sein?
Waar zou dat goed voor zijn?Was genau soll das heißen?
Was soll das, Lizzy?
Waar gaat dit om, Lizzy?Was? Soll das ein Stich sein?
Wat? Moet dat een steek zijn?Wo soll das sein?
En waar mag dat zijn?Dumain, was soll das?
Dumain, wat stelt dit voor?Ich eher!- Hey, was soll das?
Was soll das heißen?- Nicht wirklich.
Wat bedoel je daarmee? Niet precies.Wie soll das der Tod dieser Heirat sein?
Hoe kan dat de dood van dit huwelijk betekenen?Warum soll das schwer sein?
Waarom zou dat moeilijk zijn?Was soll das heißen, nicht genug? Nicht genug?
Wat wil dat zeggen,"genoeg"? Genoeg?Wie lange soll das noch…?
Hoe lang gaat dit duren?Soll das realistisch sein?
Moet dat realistisch zijn?Was soll das nun wieder?
Wat betekent dit nu weer?Und was soll das sein?
En wat mag dat dan zijn?Was soll das bedeuten?
Wat stelt dit voor?Soll das bedeuten, ich bin Rowans Vater?
Bedoel je dat ik Rowans vader ben?Was soll das? Scheiß auf die Handschuhe!
Laat de verdomde handschoenen vallen. Wat ben je aan het doen?
