BEDOEL JE - vertaling in Duits

• meinst du
• soll das heißen
• willst du
• heißt das
• redest du
• sagst du
• meintest du

Voorbeelden van het gebruik van Bedoel je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe bedoel je, ik ga weg?
Was? Was soll das heißen, ich gehe?

Bedoel je die hacker in die NPC-skin?
Redest du vom Hacker im NPC-Skin?

Bedoel je dat ik moet liegen?
Willst du sagen, ich sollte lügen?

Wat bedoel je met'proberen'?
Was meinst du, du hast es"versucht"?

Bedoel je niet 'n Shirley Temple?
Meintest du nicht einen Shirley Temple?

Opzettelijk, bedoel je?
Meinst du absichtlich?

Bedoel je dat ik mijn eigen aanzoek mag plannen?
Heißt das, dass ich meinen eigenen Antrag planen darf?

Bedoel je dat dit allemaal gelogen is?
Sagst du, dass all das eine Lüge war?

Nina, hoe bedoel je, je had geen tijd?
Nina, was soll das heißen, du hattest keine Zeit?

Wat bedoel je, Reese?
Was redest du da, Reese?

Bedoel je dat Gavin gewonnen heeft?
Willst du sagen, Gavin hat gewonnen?

Hoe bedoel je,'allebei'? Allebei?
Was meinst du mit"beide"? Beide? Beide?

Wat bedoel je met'kende'?
Was… was meintest du mit"kannte"?

Bedoel je met pechmedicijnen?
Meinst du so wie schwarze Magie?

Rij gewoon. Hoe bedoel je, je bent hem kwijt?
Fahr einfach! Was heißt das, du hast sie verloren?

Wat bedoel je, vader?
Was sagst du da, Vater?

Wat bedoel je, je kan hem niet bereiken?
Was soll das heißen, Sie können ihn nicht erreichen?

Bedoel je deze?
Willst du das?

Wat bedoel je, George?
Was redest du da, George?

Wat bedoel je met niets? Niets?
Nichts. Was meinst du mit"nichts"?