REDEST DU - vertaling in Nederlands

• praat je
• heb je
• zeg je
• bedoel je
• spreek je
• je het over
• klets je
• praat jij
• je 't over
• wil je
• praat
• ga je
• vertel je

Voorbeelden van het gebruik van Redest du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Seit wann redest du mit ihr?
Sinds wanneer spreek je haar?

Warum redest du nicht mit mir? Unglaublich.
Waarom praat je niet? Ongelofelijk.

Wovon redest du, zum Teufel? Was?
Waar heb je het over? Wat?

Wovon redest du da bloß?
Wat? Waar heb je het over?

Was redest du da, Reese?
Wat bedoel je, Reese?

Rosemary? Was redest du da?
Wat zeg je me daar?-Rosemary?

Wovon redest du?
Waar heb je 't over?

Was redest du da?
Wat klets je toch?

Redest du mal mit ihnen?
Praat jij eens met ze?

In meiner Bar redest du nicht so mit mir.
Zo spreek je niet in mijn bar.

Warum redest du mit meinem Vater darüber?
Waarom praat je met mijn vader?

Wovon zum Teufel redest du?
Waar heb je het over, verdomme?

Was redest du da? Einen Flammenwerfer?
Een vlammenwerper? Waar heb je het over?

Was redest du da, George?
Wat bedoel je, George?

Was redest du denn? Ich?
Wat zeg je nou?

Wovon redest du eigentlich?
Waar heb je 't over?

Redest du wirklich mit deinem toten Vater?
Praat jij echt met je dode vader?

Was redest du da?
Wat wil je nou zeggen?

Chandler, was redest du denn da auf einmal?
Chandler, wat klets je nou?

Wie oft redest du mit ihr?
Hoe vaak spreek je haar?