Voorbeelden van het gebruik van Spendiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lightman spendiert ein Dinner, das ist noch nie da gewesen.
Ted, mein Vater hat'nem Betrunkenen nie was zu trinken spendiert.
Wer spendiert mir einen Drink?
Du hast gestern die Mocha Lattes spendiert.
Wer spendiert mir den nächsten Drink?
Wie betaalt mijn volgende drankje?Ehe meine Mutter davongelaufen ist hat sie mir das beste Krabbengericht spendiert.
Kocht ze mij de beste krab schotel.Und"B", Du spendiert der falschen Person Kaffee.
En ten tweede je geeft koffie aan de verkeerde persoon.Er hat mich mit nach Las Vegas genommen und hat mir eine Nutte spendiert.
Diesmal kannst du zahlen. Ich hab nämlich schon die letzte Runde spendiert.
Maar jij hoort te Aber er hat nie'nem Betrunkenen was zu trinken spendiert.
Hij kocht nooit een drankje voor een zatlap.Spendiert euch selbst noch einen Applaus.
Dad spendiert. Deshalb habe ich dich nicht eingeladen, aber….
Pa betaalt. Daarvoor vroeg ik je niet mee, maar….Der letzte Nachkomme des Adelsgeschlechts spendiert eine Runde.
De laatste guts zaad van het mooie geslacht geeft een rondje.Der einem Mädchen Champagner spendiert. Ich war nur ein Kunde.
Ik was gewoon een klant, betaalde de champagne.Spendiert euch selbst noch einen Applaus.
Geef jezelf nog een applausje.Sie spendiert mir ein Bier.
Kommt! Kühler Heringsaft wartet auf uns. Private spendiert.
Kom op, ijskoude glazen onbestemde sap voor allen, Private betaalt.Sie war nett und hat mir einen Churro spendiert.
Ze was erg aardig en kocht een churro voor me.Zu jedem, der ihm einen Drink spendiert.
Iedereen die hem een drankje geeft.sie hat Ihnen Drinks spendiert.
hij zag haar wel zitten. Ze betaalde je drankjes.
