SPERRT - vertaling in Nederlands

• sluit
• vergrendelt
• zet
• blokkeert
• stopt
• sluit op
• verspert
• kooi
• sluiten
• blokkeren
• sloten
• vergrendelen
• vergrendeld

Voorbeelden van het gebruik van Sperrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sperrt ihn sofort ein!
Sluit hem op, meteen!

Sperrt man sie ein, fressen sie sich gegenseitig auf.
Zet ze allemaal op en ze verslinden alles zonder na te denken.

Wieso sperrt sie uns aus?
Waarom sluit ze ons buiten?

Die UNION TANK Eckstein GmbH& Co. KG sperrt bzw.
UNION TANK Eckstein GmbH& Co. KG blokkeert resp.

Japanisches SAP macht das Pad super saugfähig und sperrt den Menstruationsfluss in EINER Sekunde.
Japans SAP maakt de pad superabsorberend en vergrendelt de menstruatiestroom in EEN seconde.

Niemand sperrt mich in den Käfig.
Niemand stopt mij in een kooi.

Sperrt den Jungen zum Earl of Warwick.
Zet hem bij de graaf van Warwick.

Die Polizei sperrt alle Eisenbahnstationen?
De politie sluit alle spoorwegstations?

Keine Deals. Sperrt sie weg.
Sluit haar op. Geen deal.

Mein Gewehr sperrt.
Mijn geweer blokkeert.

Sie sperrt mich ein.- Hilfe!
Ze doet me in 'n kooi.- Help!

Sperrt euch selbst ein, in Zimmern und Routinen.
Jullie sluiten jezelf op, in kamers, in routines.

Sperrt sie hinter Schloss und Riegel.
Zet haar achter slot en grendel.

Niemand sperrt sie in.
Niemand stopt je in.

Sperrt sie ein, holt sie von der Straße.
Sluit ze op, haal ze van de straat.

Sperrt sie weg! Leonie!
Sluit haar op!-Leonie!

Sie sperrt mich ein.- Hilfe!
Help! Ze doet me in 'n kooi.

Bevor der Besitzer das Handy sperrt.
Voordat de eigenaar de telefoon blokkeert.

Wie man Apps auf dem iPhone sperrt.
Hoe apps blokkeren op iPhone?

Man sperrt mich ein, damit ich nicht teilnehmen kann.
Ze sluiten me op, zodat ik niet kan meedoen.