Voorbeelden van het gebruik van Sprechen will in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dass er nur mit den Leuten vom SG-1 sprechen will.
Nein, es ist der Generalstaatsanwalt, der den Minister sprechen will.
Da ist eine Dame, die Euch sprechen will.
Doyle Bennett, der Mann, mit dem ich sprechen will.
Ich sagte, dass ich ihn sprechen will.
Er sagt nur, dass er mit dir sprechen will.
Hij zegt alleen dat hij met je wil praten.Da ist jemand, der dich sprechen will.
Er is iemand die je wil spreken.Ich sagte dir, dass ich mit ihr sprechen will.
Nein, ich denke, Sie sind es, die mit mir sprechen will.
Nee, ik denk dat jij met mij wilt spreken.Dass er Sie sprechen will.
Dat hij u wilde spreken.Hast du ihm gesagt, dass ich ihn sprechen will?- Ja?
Ja.- Heb je hem gezegd dat ik hem wou spreken?Es ist Emilys Entscheidung, ob sie mit uns sprechen will oder nicht.
Het hangt van Emily af, of ze wel of niet met ons wil praten.Commander Chakotay ihn sprechen will.
Zeg die Razik dat Federatie-overste Chakotay hem wil spreken.Ich glaube, ich habe deutlich gemacht, dass ich darüber nicht sprechen will.
Ik dacht dat ik duidelijk was, dat ik er niet over wilde praten.hier ist jemand anderes, der mit Ihnen sprechen will.
Du sagtest meinem Sohn, dass dein Vater mich sprechen will?
M'n zoon zei dat je vader me wilde spreken.Sam, da draußen ist ein Typ, der dich sprechen will.
Sam, er staat een kerel voor die je wilt spreken.Hier ist jemand, der mit dir sprechen will.
Er is hier iemand die je wil spreken.Es ist Emilys Entscheidung, ob sie mit uns sprechen will oder nicht.
Emily mag zelf beslissen of ze met ons wil praten of niet.Dass er nicht über ihre Nase sprechen will.
Hij bedoelde dat hij niet over haar neus wilde praten.
