Voorbeelden van het gebruik van Störend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Toiletten sind sauber. Er treibt Verkehr, aber nicht störend.
So störend. Sie halten nie die Klappe, oder?
Das ist so störend!
In der Nacht, es kann sehr störend sein.
GH kann einige Nebenwirkungen, die störend sind.
Das ist ziemlich störend.
Het is nogal hinderlijk.Ich finde es nicht störend.
Ik vind 't niet irritant.Ihre Eskapaden sind störend.
Jullie gedrag is storend.Und es ist sehr störend.
En het is heel verontrustend.die Ältesten dich so störend finden.
de Ouderen je zo irritant vinden.Abends und früh morgens kann der Bahnverkehr störend sein.
S avonds en' s ochtends vroeg het treinverkeer kan storend zijn….Lustig oder störend?
Grappig of verontrustend?Ich finde sie unglaublich störend.
Ik vind een koptelefoon ongelofelijk storend.Ich empfinde eure Anwesenheit als sehr störend.
Ik vind jullie aanwezigheid hier vrij verontrustend.aber bei Tempo 30 nicht störend.
bij tempo 30 niet storend.Aber ich konnte mich nicht erinnern, warum es so störend war.
Maar niet wat er zo verontrustend was.Das technische Design kreiert eine vom Läufer inspirierte Silhouette, die störend einfach ist.
Technisch ontwerp creëert een runner-geïnspireerd silhouet dat storend eenvoudig is.Aber nur, wenn das Fräulein meine Gegenwart als störend empfindet, bin ich auch ein Störenfried.
Alleen als de juffrouw m'n aanwezigheid als storend ervaart… dan stoor ik.Ich empfinde eure Anwesenheit als sehr störend.
Ik vind jullie aanwezigheid hier nogal storend.Wenn Sie Ihre Stimme so erheben, ist das ziemlich störend.
Als u uw stem verheft… is dat erg storend.
