Voorbeelden van het gebruik van Storend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is storend.
Nee, de timing is storend.
Nein, der Zeitpunkt ist beunruhigend.Ik vind je gebrek aan geloof storend.
Ich finde Ihren Mangel an Glauben beklagenswert.Dit programma bevat onderwerpen… die storend kunnen zijn voor kijkers.
Diese Sendung enthält Themen und sprachliche Ausdrücke, die einige Zuschauer verstören könnten.Als je tegen de 40 bent met jouw figuur is het storend.
Het is erg storend!
Het is enigszins storend.
Es ist etwas unstetig.Slijtageplekken zijn duidelijk, maar niet storend.
Die Blattadern sind auffällig aber nicht hervorstehend.Ongelooflijk toch dit alles op hetzelfde moment storend en ziekelijk grappig op een manier.
Unglaubliche doch all dies gleichzeitig verstörend und kränklich lustig in gewisser Weise.Er kan van geluid worden genoten zonder feedback of storend gefluit.
Schallinformationen können ohne Rückkopplung oder irritierendes Pfeifen wahrgenommen werden.Praat met uw arts wanneer dit storend wordt.
Het is geluidloos, milieuvriendelijk en absoluut niet storend voor mens of dier.
Het is zo verdomd storend.
die zijn eenhoorns storend vond.
Het is meer dan storend.
Das ist mehr als beunruhigend.Je zei dat het niet storend zou zijn.
Het boek is echt storend.
Das Buch ist echt verstörend.mijn aanwezigheid op het schip storend is.
meine Anwesenheit auf dem Schiff ein Störfaktor ist.Ik begrijp hoe storend dit is.
Ich kann verstehen, wie verwirrend das ist.Luid en storend?
