Voorbeelden van het gebruik van Dérangeant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne postez pas de contenu dérangeant ou autrement grotesque sur les forums.
Post geen enkele storende of anderszins groteske inhoud op de forums.Pas de parfum dérangeant, ce qui est aussi un plus.
Geen storende parfum wat ook een pluspunt is.Je… Je sais que c'est très dérangeant.
Un petit tremblement dans tes chaussures ne devrait pas être dérangeant.
C'est ton petit-déj qui est dérangeant.
Dat ontbijt van jou is angstaanjagend.Jusqu'à maintenant… Ce que je trouve dérangeant et désorientant.
ceci est tout aussi dérangeant.
B: Correct! Cela peut être assez dérangeant.
Blossom: Correct! Dat kan best storend werken.Il dispose également de conception muet, pas dérangeant pour les autres.
C'était dérangeant.
Il fait du bruit, pas dérangeant pour vous!
Het maakt laag geluid, geen storing voor u!Cela peut être assez dérangeant.
Dat kan best storend werken.C'est dérangeant.
Dat is verstorend.C'est tellement dérangeant.
C'est un peu dérangeant.
veulent pas jouer et le lecteur de DVD donne un bruit fort et dérangeant.
au moment 30 pas dérangeant.
bij tempo 30 niet storend.Sais-tu à quel point c'était dérangeant de réaliser que je ne pouvais pas me décider à te tuer?
Weet je hoe verontrustend het was om me te realiseren, dat ik me er niet toe kon zetten om je te doden?ne sent pas lourd et dérangeant.
ruikt wel niet zwaar en storend.Au début, c'est dérangeant, mais maintenant,
In het begin is dit verontrustend, maar nu, als de tijd verstrijkt,
