Voorbeelden van het gebruik van Streuen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich soIIte Brotkrumen streuen.
Ich will kein Salz in die Wunde streuen, aber Jocelyn ist super.
Ik wil geen zout in de wonde strooien, maar Jocelyn is geweldig.Du könntest sie vom Dach streuen.
Je kunt haar van het dak strooien.Ich wollte eigentlich Rosenblüten auf dein Bett streuen.
Ik wilde eigenlijk rozenblaadjes op je bed strooien.Wir streuen selbst Salz auf seinen Schwanz.
We zullen het zout zelf op zijn staart strooien.Ich sollte Brotkrumen streuen.
Ik moet 'n spoor van broodkruimels strooien.Warum streuen Sie nicht ein paar Football-Sachen ein?
Wir streuen etwas Salz drauf, dann haben wir einen richtig leckeren Apfel.
Streuen Sie das jetzt in meine Suppe?
Doe je dat nog in mijn soep?Nachts streuen Sie mir Glasscherben unter die Füße.
S Nachts strooien ze gebroken glas onder mijn voeten.Dann etwas Erde locker über die Samen streuen, aber nicht kompakt.
Vervolgens losjes strooi wat grond over de zaden, maar niet comprimeren.Was? Fein geschnitten, zum übers Essen streuen.
Die kun je fijngehakt over het eten strooien.Die gebackenen Zwiebeln über das Gericht streuen.
Strooi de gebakken ui over het gerecht.Betupfen und das Effektpulver darüber streuen.
Tamponneren en het effectpoeder erover heen strooien.Dann streuen reichlich Apfelscheiben und Muttern mit Zimtpulver alle.
Enge oberen und unteren Grenzen streuen eine kleine Menge von Quarzsand.
Tight boven- en ondergrenzen strooi een kleine hoeveelheid kwartszand.Und ich sag zu Marilou:"Da sollten wir vielleicht Gift streuen.
Ik zeg tegen Marilou: Laten we vergif strooien.Sie sind gut streuen das Sonnenlicht durch die Fensteröffnung kommen.
Streuen Sie Kieselgur im Inneren des Hauses.
Strooi diatomeeënaarde in het huis.Streuen mit Kies oder Schotter
Bestrooi met grind of steenslag
