Voorbeelden van het gebruik van These in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber ich stelle morgen meine These vor und hatte kaum Zeit zum vorbereiten.
Mit Lieferungen zum Haus kommt. Unsere These war, dass der Konvoi.
Hast du diese These vom Dude?
Wir debattieren über die These.
Diese These würde ich gern prüfen.
Schöpfer von synthetischem Marihuana-" These Things sind gefährlich….
schepper van synthetische marihuana-" deze dingen zijn gevaarlijk….But these results, while 9 Aber diese Ergebnisse während.
Nein, ich werd noch an meiner These arbeiten.
Nee, ik werk aan mijn thesis.die Kommission diese letzte These nicht teilt.
de Commissie deze laatste stelling niet deelt.Sie gerade meine gesamte These untermauern?
je gewoon mijn hele scriptie bewijst?Ich bleibe bei meiner ursprünglichen These.
Ik blijf bij mijn oorspronkelijke theorie.Die ersten Doktoranden, die ihre Kandidaten These verteidigt wurde Yu.
Deswegen nennt man es These.
Daarom noemen ze 't een hypothese.Made these reports possible.
Made these reports possible.Das hat nichts mit meiner These zu tun.
T Heeft niks met m'n thesis te maken.Die Erfahrung im Druckwesen bestätigt diese These.
De ervaring in de grafische sector bevestigt deze stelling.Hier ist eine These.
Hier is een scriptie.Aber wir brauchen eine Todesursache, die unsere These unterstützt.
Mits die doodsoorzaak onze theorie ondersteunt.Das ist Ihre These?
Is dat uw hypothese?Ich habe deine These gelesen.
Ik heb je proefschrift gelezen.
