TOLLE GESCHICHTE - vertaling in Nederlands

• geweldig verhaal
• goed verhaal
• mooi verhaal
• prachtig verhaal
• fantastisch verhaal
• leuk verhaal
• schitterend verhaal
• nogal een verhaal
• ongelofelijk verhaal
• heel verhaal
• spannend verhaal

Voorbeelden van het gebruik van Tolle geschichte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich erzähle Ihnen'ne tolle Geschichte über Ihren Cousin.
En ik heb een goed verhaal over je neef.

Tolle Geschichte.
Leuk verhaal.

In Ordnung, also, das ist eine tolle Geschichte, aber.
Goed, het is een fantastisch verhaal maar.

Wow. Tolle Geschichte.
Wat een prachtig verhaal.

Ich will keine tolle Geschichte.
Ik wil geen geweldig verhaal.

Das ist eine tolle Geschichte.
T Is een schitterend verhaal.

Tolle Geschichte.
Nogal een verhaal.

Tolle Geschichte, nichts für uns.
Mooi verhaal, maar niet voor ons.

Tolle Geschichte, Midge.
Goed verhaal, Midge.

Das ist eine tolle Geschichte.
Dit is 'n prachtig verhaal.

Ist bestimmt'ne tolle Geschichte.
Het is vast een fantastisch verhaal.

Es war keine tolle Geschichte.
Het was geen geweldig verhaal.

Ist eine tolle Geschichte.
Het is een leuk verhaal.

Das ist eine tolle Geschichte.
Het is een schitterend verhaal.

Halt. Das ist eine tolle Geschichte.
Stop. Dat is een ongelofelijk verhaal.

Eine tolle Geschichte, aber dazu später mehr.
Mooi verhaal, maar dat komt later.

Klopfer hat uns eine tolle Geschichte erzählt.
Stampertje heeft ons nogal een verhaal vertelt.

Ist aber eine tolle Geschichte, nicht, Feech?
Maar 't is een goed verhaal, he?

Tolle Geschichte.
Heel verhaal.

Das ist eine tolle Geschichte.
Dat is een prachtig verhaal.