Voorbeelden van het gebruik van Variiert stark in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Einstellung der einzelnen Mitgliedstaaten zu dieser Art von Forschung variiert stark und muss respektiert werden.
De houding van de lidstaten ten opzichte van dergelijk onderzoek varieert sterk en dient gerespecteerd te worden.Deca Dosis variiert stark von Person zu Person,
Deca dosis aanzienlijk verschilt van persoon tot persoon,Wie viel Leistung ein Hörgerät verwendet, variiert stark je nach Größe,
Hoeveel kracht een gebruik van een gehoorapparaat heeft, hangt sterk af van de grootte, het aantal functiesdie Beweislast beim Antragsteller, aber der Grad der Beweislast variiert stark.
Die Abschwächung(Extinktion) von elektromagnetischer Strahlung durch den interstellaren Staub variiert stark mit der Wellenlänge.
De interstellaire extinctie van elektromagnetische straling door interstellair stof is sterk afhankelijk van de golflengte.Bei längerer Mangel an diesen Elektrolyten kann die Taube halten weniger Feuchtigkeit verschlechtern Ausdauer schnell und die Leistung variiert stark.
Bij langdurig tekort van deze elektrolyten kan de duif minder goed vocht vasthouden, het uithoudingsvermogen gaat snel achteruit en de prestaties lopen sterk terug.also der Innenwiderstand der Batterie variiert stark.
dus de inwendige weerstand van de batterij varieert enorm.Maßstab für den sozialen Wert der Arbeitsfreien Zeit gelten- und diese Wertbemessung variiert stark von Land zu Land.
een maatstaf van de sociale waarde van vrije tijd, een waarde die aanzienlijk varieert van land tot land.Die Aktivitäten des Unternehmens in dieser Zeit variiert stark, von Verträgen mit der Weltbank, durch die sie waren die Regierungen von Brasilien helfen,
De activiteiten van de onderneming in deze periode sterk uiteen, uit contracten met de Wereldbank waarmee zij waren aan de regeringen van Brazilië te helpen,Auch die Packmaße variieren stark.
Ook hun gedrag varieert sterk.Die Größen der Schalen variieren stark.
De gangenstelsels variëren sterk in grootte.Angaben über die Anzahl der Ryūkyū-Sprachen variieren stark.
Het aantal klanken in de gesproken taal varieert sterk.Die Versandkosten variieren stark nach Produkt und Land.
De verzendkosten variëren sterk per product en per land.Die Abflussmengen des Flusses variieren stark.
Het waterpeil in de Gele Rivier varieert sterk.Die Preise variieren stark, so wie alles andere, das Geschäft, um die besten.
Prijzen variëren sterk, dus zoals bij alles, doen rond shop voor de beste deal.Text und Illustrationen der einzelnen Ausgaben variieren stark.
Het uiterlijk en de samenstelling van verschillende uitvloeiingsgesteenten varieert sterk.Ein Kontoauszug Zeitrahmen für die Installation variieren stark auf die Gesellschaft.
Termijnen voor de installatie variëren sterk gebaseerd op het bedrijf.Symptome variieren stark in Abhängigkeit von der Art,
Symptomen variëren sterk, afhankelijk van het type,Die Erfolgsraten variieren stark in Abhängigkeit von wem Sie fragen.
Succes tarieven variëren sterk, afhankelijk van wie je vraagt.Qualitätskontrolle und Ergebnissen variieren stark zwischen den verschiedenen Herstellern.
kwaliteitscontrole en resultaten variëren sterk tussen verschillende fabrikanten.
