Voorbeelden van het gebruik van Variiert je in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Variiert je nach lautstärke und anzahl von audio-dateien.
Verschilt afhankelijk van het volume en het bedrag Die Anzahl der Puzzleteile variiert je nach Größe des Puzzles.
Het aantal puzzelstukjes is afhankelijk van omvang Die Höhe des Rabatts variiert je nach Angebot.
Het bedrag Serienmäßige Seriensteuerung variiert je nach Motor.
Die Förderfähigkeit variiert je nach Gebiet: Bezug zu Artikel 42. Gebiete müssen ausgewiesen sein- Bezug zu Art. 50.
Toepasbaar-heid varieert afhankelijk van het gebied: zie artikel 42 Gebieden moeten worden aangeduid- zie Art 50.Bezug zu Art. 45, die Unterstützung variiert je nach Gebietstyp und der Kategorie des Leistungsberechtigten.
Zie Art 45, steun varieert afhankelijk van het grondtype en de categorie van ontvangers.Die tatsächliche Übertragungsrate variiert je nach der übertragenen Datei,
De werkelijke overdrachtsnelheid verschilt afhankelijk van het bestand dat wordt overgedragen,Nebenkosten nach Verbrauch variiert je nach Größe der Wohnung abhängig
Kosten van nutsvoorzieningen varieert afhankelijk van de grootte van het appartementDer Preis variiert je nach Unterkunft und Aufenthaltsort zwischen 0,90€ +10% MwSt. und 2,25€+10% MwSt. Barcelona.
De prijs verschilt afhankelijk van de accommodatie en de plaats van uw verblijf, schommelend tussen de 0,90€ +10% BTW en 2,25€ +10% BTW Barcelona.Die Strahlungsintensität und Wellenlänge variiert je nach Wärmequelle und Emissionsspektrum des Materials der Wärmequelle.
Het stralingsniveau en de golflengte van de straling variëren afhankelijk van de temperatuur van de warmtebron en welk emissiespectrum het materiaal van de warmtebron heeft.inakzeptablen Methoden variiert je nach Epoche, Ort,
onaanvaardbare methoden varieert afhankelijk van het tijdperk, de plaats,aber die Dosis variiert je nach Alter und Schwere der Krankheit.
de dosis zal variëren afhankelijk van de leeftijd en de ernst van de ziekte.Ihre Höhe variiert je nach Spielfeld und Region, in der sich die Institution befindet.
Het bedrag varieert afhankelijk van het kansspelgebied en de regio waarin de instelling zich bevindt.Die Höhe der Jets variiert je nach Geschwindigkeit und Rhythmus der Melodie- sie wird auf maximal drei Meter ansteigen.
De hoogte van de jets zal variëren afhankelijk van de snelheid en het ritme van de melodie- ze zullen oplopen tot een maximum van drie meter.Die Höhe variiert je nach dem eingebauten Hinter- und Vorderrad
De hoogte varieert afhankelijk van het achterwiel en het voorwiel dat is geïnstalleerdDas Glasmaterial und Gewicht variiert je nach Größe und Anwendung,
Het glasmateriaal en het gewicht variëren afhankelijk van de grootte en de toepassing,Das Gerät misst die Dicke von etwa 8,5 mm, und sein Gewicht variiert je nach der Version, die mit 767 Gramm beginnt.
Het apparaat meet een dikte van ongeveer 8,5 mm en het gewicht varieert afhankelijk van de variant die begint met 767-grammen.Für OEM/ ODM Service, MOQ variiert je nach Qualität des Produkts
Voor OEM/ ODM-service zal MOQ variëren afhankelijk van de kwaliteit van het productDie Abfahrt erfolgt per Boot vom Ametlla de Mar nach 1 km und die Tiefe variiert je nach Tauchgang zwischen 12, 18,24, 31 und 50 m.
Het vertrek zal per boot zijn van de Ametlla de Mar naar 1 mijl afstand en de diepte zal variëren afhankelijk van de duik tussen 12, 18, 24, 31 en 50 meter.Bitte beachten Sie, dass die Zeit, die der Prozess variiert je nach Bestimmungsort abgeschlossen von der Anzahl der Dateien.
Houd er rekening mee dat de tijd die nodig is om het proces te voltooien zal variëren afhankelijk van het aantal bestanden.
