Voorbeelden van het gebruik van Ist je in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kein Mensch ist je weiter gesegelt.
Nichts ist je wieder so sü.
Niets is ooit meer zo zoet.Nein, niemand ist je zurückgekommen.
Nee, niemand is ooit teruggekeerd.Nein. Nichts ist je wirklich kaputt.
Nee, nee, nee. Niets is ooit helemaal kapot.Nichts ist je gut für mich gelaufen,
Nooit is er iets goed met me gegaanKeine menschliche Handlung ist je zufällig.
der die Schatulle gesucht hat, ist je zurückgekommen.
niemand die naar de doos Aber nichts davon ist je passiert.
Vergeet dat dit ooit is gebeurd.der die Schatulle gesucht hat, ist je zurückgekommen.
niemand die de doos ging zoeken ooit is teruggekomen.Niemand aus unserem Volk ist je so weit gekommen. Das Mittelmeer.
Nichts ist je, was du denkst.
Niets lijkt ooit wat het is.Wartungsarm Förderer ist je nach Anforderung in verschiedenen Breiten
Onderhoudsarme transporteur is afhankelijk van de eis in verschillende breedtesEin früher Check-in ist je nach Verfügbarkeit und gegen Aufpreis möglich.
Vroeg inchecken is afhankelijk van beschikbaarheid en hiervoor gelden toeslagen.Die Verarbeitungszeit ist je nach Berichtstyp und Datenumfang unterschiedlich.
De verwerkingstijd is afhankelijk van de typen rapporten en het bereik Die Spannungsversorgung für die Elektronik ist je nach Größe variabel wählbar.
De spanningstoevoer voor de elektronica is afhankelijk van de maat variabel selecteerbaar.Eine frühzeitige Anreise ist je nach Verfügbarkeit.
Vroege aankomst is afhankelijk van beschikbaarheid.Das Beschleunigungsverhalten ist je nach Audi drive select Modus von komfortabel bis sportlich wählbar.
Het acceleratiegedrag is afhankelijk van de Audi drive select-modus instelbaar van comfortabel tot sportief.Niemand ist je von Rura Penthe geflohen.
Ist je einer gegangen?
Is hij ooit weg gelopen?Nichts ist je gut genug für dich, oder?
