ZIJN NOOIT - vertaling in Duits

• haben nie
• werden nie
• sind nie
• wurden nie
• sind niemals
• kommen nie
• wurden niemals
• sind immer
• haben niemals
• waren nie
• ist nie
• waren niemals
• war nie
• wurde nie
• ist niemals
• hatten nie
• kamen nie

Voorbeelden van het gebruik van Zijn nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn nooit bang!
Wir haben nie Angst!

We zijn nooit vrij. Vrij.
Du warst frei. Wir sind niemals frei.

We zijn nooit met minder dan 10% gesprongen.
Wir sind nie unter 10% gesprungen.

Bazen zijn nooit te laat.
Chefs kommen nie zu spät.

De overgebleven vingers zijn nooit gevonden.
Die restlichen Finger wurden nie gefunden.

Ze zijn nooit getrouwd.
Sie haben niemals geheiratet.

Die zijn nooit getrouwd.
Sie haben nie geheiratet.

Onze keuzes zijn nooit gemakkelijk.
Unsere Entscheidungen sind niemals leicht zu treffen.

Onze keuzes zijn nooit gemakkelijk.
Unsere Entscheidungen sind immer schwierig.

We zijn nooit alleen.
Wir sind nie alleine.

En de ontvoerders zijn nooit gevonden.
Die Kidnapper wurden nie gefunden.

We zijn nooit veilig geweest..
Wir waren nie sicher.

Zijn nooit genoeg.
Sind niemals genug.

Ze zijn nooit gestopt naar mij te zoeken.
Sie haben nie aufgehört, nach mir zu suchen.

Spionnen zijn nooit alleen.
Spione sind nie allein.

De Reaper en de Zodiac-killer zijn nooit gepakt.
Der Reaper und der Zodiac Killer wurden nie verhaftet.

Anna May's cheques zijn nooit ongedekt.
Anna Mays Schecks sind immer gedeckt.

Dit soort verslagen zijn nooit eenvoudig en hij heeft prima werk geleverd.
Diese Art von Berichten ist nie einfach, und er hat gute Arbeit geleistet.

We zijn nooit partners geweest..
Wir waren nie Partner.

Ze zijn nooit getrouwd.
Sie haben nie geheiratet.