HET IS NOOIT - vertaling in Duits

• es ist nie
• es ist niemals
• es wurde nie
• es gibt nie
• ich hatte nie
• es nicht
• ist je
• ist noch nicht
• es war nie
• es wird nie
• es war niemals
• es sind nie
• es gab nie

Voorbeelden van het gebruik van Het is nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is nooit echt geweest..
Es ist niemals wahr gewesen,.

Het is nooit alleen voor mij.
Es ist nie nur für mich.

Wat ik ook doe, het is nooit goed genoeg voor je. Voor mij?
Nichts was ich tue, ist je gut genug für dich, oder? Wegen mir?

Het is nooit het juiste moment.
Es gibt nie eine gute Zeit.

Het is nooit overgezet.
Es wurde nie umgewandelt.

Het is nooit iets anders.
Es ist niemals etwas anderes.

Het is nooit donker.
Es ist nie dunkel.

Het is nooit te laat om te leren"lezen".
Ist noch nicht zu spät.

Het is nooit genoeg voor jou.
Nichts ist je genug für dich.

Het is nooit het juiste moment.
Es gibt nie einen richtigen Zeitpunkt.

Het is nooit weg geweest. Nou, nee.
Nein. Es war nie weg.

Het is nooit geboren.
Es wurde nie geboren.

Het is nooit gewoon een lied of een boek!
Es ist niemals nur ein Lied!

Het is nooit voor mij.
Es ist nie für mich.

Het is nooit saai met jullie.
Es wird nie langweilig mit euch Jungs.

Het is nooit geëindigd.
Es war nie zu Ende.

Het is nooit getest.
Es wurde nie im Einsatz getestet.

Het is nooit lupus.
Es ist nie Lupus.

Het is nooit zo makkelijk. Serieus?
Es ist niemals so einfach. Im Ernst?

Het is nooit een baby geweest..
Es war niemals ein Baby.