VERHANDLUNG - vertaling in Nederlands

proces
prozess
verfahren
vorgang
verhandlung
gerichtsverfahren
gerichtsverhandlung
rechtszaak
prozess
klage
verhandlung
vor gericht
verfahren
gerichtsverfahren
fall
rechtsstreit
gerichtsverhandlung
gerichtstermin
zitting
tagung
plenartagung
sitzung
sitz
anhörung
plenum
verhandlung
sitzfläche
sitzungsperiode
ratstagung
onderhandelen
verhandeln
aushandeln
verhandlung
feilschen
hoorzitting
anhörung
hearing
verhandlung
bewährungsanhörung
vernehmung
kautionsanhörung
gerichtstermin
voruntersuchung
overleg
abstimmung
absprache
einvernehmen
anhörung
benehmen
konzertierung
dialog
rücksprache
konsultierung
konsultationen
terechtzitting
mündliche verhandlung
sitzung
gerichtsverhandlung
mündliche gerichtsverhandlung
rechtzaak
prozess
verhandlung
vor gericht
klage
verfahren
gerichtsverfahren
fall
onderhandelingen
verhandlung
verhandeln
aushandlung
aushandeln
unterhandlung
verhandlungssache
feilschen
verhandelbar
besprekingen
erörterung
diskussion
prüfung
meeting
treffen
besprechung
aussprache
gespräch
debatte
beratungen
rechtszitting

Voorbeelden van het gebruik van Verhandlung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Da drin, Sir. Die Verhandlung ist fast zu Ende.
De zitting is bijna afgelopen. Binnen, meneer.
Nach der Verhandlung ging er in seine Kanzlei.
Na de rechtszaak ging hij naar z'n kantoor aan.
Bei der Verhandlung gab Eleanor dann mir die Schuld.
Tijdens het proces gaf Eleanor mij vervolgens de schuld.
Der Beginn einer Verhandlung erfordert oft einen Vertrauensbeweis.
Onderhandelingen beginnen met een gebaar van goede wil.
Artikel 6"Verhandlung.
Die Verhandlung beginnt in 20 Minuten wieder.
De rechtzaak begint weer over 20 minuten.
Die Verhandlung ist geschlossen. Vielen Dank.
ZIttIng gesloten. DuIzendmaal dank.
Morgen ist die Verhandlung.
De hoorzitting is morgen.
Verhandlung mit den Rebellen?
Onderhandelen met de rebellen,?
Die Verhandlung ist vorbei.
De rechtszaak is voorbij.
Ein paar Tage vor der Verhandlung ging sie zum Essen.
Een paar dagen voor het proces gaat ze naar een diner.
Das führte zu Ihrem Zusammenbruch während der Verhandlung.
Dit leidde tot je instorting bij de onderhandelingen.
Caleb, hallo. -Annalise schickt mich… wegen meiner Verhandlung.
Annalise stuurde mij om… Om mijn rechtzaak voor te bereiden. Caleb, hi.
Ich eröffne die Verhandlung des Kriegsgerichts.
Ik open de zitting van de krijgsraad.
Die Verhandlung ist geschlossen.
De hoorzitting is gesloten.
Eine Verhandlung wäre wohl gut.
Onderhandelen zou goed zijn.
Sie nehmen diese Verhandlung nicht ernst.
U neemt deze besprekingen niet serieus.
Über Todesstrafe ohne Verhandlung.
De doodstraf zonder rechtszaak.
Ich mache die Verhandlung.
Ik doe deze onderhandelingen.
Nächste Woche beginnt eine Verhandlung, in der ich.
Ik begin volgende week aan een proces waarin ik.
Uitslagen: 1356, Tijd: 0.0816

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands