VERMARKTET - vertaling in Nederlands

• verkocht
• markt gebracht
• verhandeld
• afgezet
• handel gebracht
• markt
• gecommercialiseerd
• vermarkt
• verkoopt
• handel brengt
• markten
• markt brengt
• verhandelt
• commercialiseert
• afzetten

Voorbeelden van het gebruik van Vermarktet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ab 1963 wurden komplette Fahrzeuge unter dem Markennamen OSI vermarktet.
Vanaf 1936 werden de machines ook onder de merknaam Dei verkocht.

MACOMB COUNTY, Michigan(WJBK)- sie' Re vermarktet als Potpourri oder Weihrauch.
MACOMB COUNTY, Michigan (WJBK)- ze' re de markt gebracht als potpourri of wierook.

Grundig entwickelt und vermarktet Farbfernsehgeräte, Videorekorder,
Grundig ontwikkelt en verkoopt kleurentelevisies, videorecorders,

Vantec-Produkte werden weltweit vermarktet.
Nijntje-producten worden over de hele wereld verkocht.

Nichts davon hat noch ausgewählt Sorten vermarktet.
Geen van deze is nog geselecteerde rassen op de markt gebracht.

produziert und vermarktet CHAROT in Frankreich
produceert en commercialiseert CHAROT haar producten in Frankrijk

Srl vermarktet gebrauchte Werkzeugmaschinen für die Maschinenbauindustrie.
Srl verkoopt tweedehands gereedschapswerktuigen bestemd voor de machinebouw industrie.

In allen anderen Ländern wird er als PayTV vermarktet.
In Nederland wordt deze echter als imitatie kaviaar verkocht.

Normalerweise Lösungen über diese Hubs vermarktet sind nicht verbindlich.
Meestal oplossingen via deze hubs op de markt gebracht zijn niet authentiek.

Royal Unibrew produziert, vermarktet, verkauft und liefert Qualitätsgetränke.
Royal Unibrew produceert, commercialiseert, verkoopt en verdeelt hoogwaardige drankproducten.

MPPAK entwickelt und vermarktet innovative, wiederverwendbare Verpackungssysteme.
MPPAK ontwikkelt en verkoopt innoverende, herbruikbare verpakkingssystemen.

Es gehört zu den mächtigsten Fettgewebe Brenner heute vermarktet.
Het is één van de meest effectieve vetverbranders vandaag verkocht.

Es ist unter den wirksamsten Fettgewebe Brenner heute vermarktet.
Het is een van de meest effectieve lichaam vetverbranders vandaag op de markt gebracht.

Oerlikon entwickelt, produziert und vermarktet Schweiß- und Schneidverfahren
Oerlikon ontwerpt, produceert en verkoopt las- en snijproducten,

Generatoren, die mit diesem Verfahren werden für die Aquakulturindustrie vermarktet.
Generatoren met behulp van dit proces worden wordt verkocht aan de aquacultuursector.

Die Droge wurde durch AstraZeneca entwickelt und vermarktet unter dem Handelsnamen Caprelsa.
De drug werd ontwikkeld door AstraZeneca en werd op de markt gebracht onder de handelsnaam Caprelsa.

Und dann vermarktet er sie weiter an Mastbetriebe.
Dan verkoopt hij ze aan vleesboerderijen.

Diese magische Substanz nennt man Chlorogenic Säure oft unter dem Namen Svetol vermarktet.
Deze magische stof wordt genoemd chlorogenic zuur vaak verkocht onder de naam Svetol.

produziert und vermarktet.
produceert en verkoopt.

Der Delphin wird als Garant für gute Gefuehle vermarktet.
De dolfijn wordt als garantie voor goed gevoel verkocht.