VERNETZTE - vertaling in Nederlands

• verbonden
• genetwerkte
• gekoppelde
• cross-linked
• geconnecteerde
• communicerende
• aangesloten
• onderling

Voorbeelden van het gebruik van Vernetzte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Tat ist das vernetzte Gesundheitswesen heute schon Wirklichkeit.
Connected health care is zelfs al realiteit aan het worden.

Beliebig viele vernetzte Komponenten.
Willekeurig aantal componenten in het netwerk.

Zur Erweiterung mit Netzwerkfunktionalität für maximal 48 vernetzte Komponenten LSM. NW-48.
Voor uitbreiding met netwerkfunctionaliteit voor maximaal 48 geïntegreerde componenten LSM. NW-48.

Man schafft bessere und stärker vernetzte Erlebnisse für seine Kunden.
Ze zorgen voor betere en meer geïntegreerde ervaringen voor hun klanten.

Dies sind die Top-Trends und Innovationen für vernetzte und mobile Hilfe.
Dit zijn de toptrends en innovaties voor onderling verbonden en mobiele hulp.

Vernetzte dermale injizierbare Hyaluronsäure Kontaktieren jetzt.
Beste dermale vuller injectietechnieken contact opnemen.

Aktualisierte ich das OS und vernetzte Ihre Fotobibliotheken.
Ik heb alles bijgewerkt, en alle foto's in het netwerk gezet.

Im digitalen Binnenmarkt sollten unzhlige vernetzte Gerte(Telefone, Computer,
In de digitale eengemaakte markt moeten miljarden verbonden apparaten zoals telefoons,

So sind in den Bereichen Verkehr, Kraftfahrzeuge, Versorgungsdienste und in anderen Bereichen bereits über 30 Millionen vernetzte Sensorknoten vorhanden16.
Nu al zijn er meer dan 30 miljoen genetwerkte sensorknooppunten in de sectoren vervoer, auto's, nutsbedrijven en andere16.

Da autonome und vernetzte Fahrzeuge näher an britischen Straßen eingesetzt werden,
Omdat autonome en verbonden voertuigen dichter bij de inzet op Britse wegen komen,

Ebenso problemlos können die Fahrer jederzeit von sich aus die vernetzte Lkw-Kolonne auflösen,
De bestuurders kunnen het konvooi van gekoppelde vrachtwagens op elk moment ontbinden

Schneider Electric entwickelt vernetzte Technologien und Lösungen zur sicheren,
Schneider Electric ontwikkelt verbonden technologieën en oplossingen om energie

dynamische und vernetzte Industriegesellschaft unverzichtbar.
dynamische,"genetwerkte" industrialiseerde samenleving.

Das über LAN mit dem System vernetzte Exit Gate von Wanzl wird nach korrekter Bezahlung freigeschaltet
De via een LAN-verbinding aan het systeem gekoppelde Exit Gate van Wanzl wordt na correcte betaling vrijgeschakeld

Die Datenmengen in Firmennetzen steigen. Cloud Computing, vernetzte Maschinen und Produkte
Toenemend datavolume in bedrijfsnetwerken Cloud computing, verbonden machines en producten,

Die stabilisierte, vernetzte Hyaluronsäure besteht aus einer nicht-tierischen,
Het gestabiliseerde cross-linked hyaluronzuur is gemaakt van hyaluronzuur

Manager für lokale und vernetzte Nutzung!
manager voor zowel lokale en genetwerkte gebruik!

Die Fahrt als vernetzte Lkw-Kolonne(Platoon) trägt zur Reduzierung der CO2-Emissionen
De rit als konvooi(peloton) van verbonden vrachtwagens helpt bij het verminderen van de CO2-uitstoot

Aqua Secret Hyaluronsäure Injektionen applied vernetzte Natrium beste Hyaluronsäure Füllstoff auf Gesichtsgewebe Augmentation, wie Lippe Verbesserung,….
Aqua Secret hyaluronzuurinjecties zijn cross-linked natriumbeste hyaluronzuurvuller op vergroting van het gezichtstissue, zoals lipverbetering.

Sehr gut vernetzte Freundin, die Ali uns irgendwie immer verschwiegen hat. Sie ist Alis ältere.
Ze is Ali's oudere, knappe, zeer geconnecteerde vriend waarvan… we op één of andere manier niets van wisten.