Voorbeelden van het gebruik van Verschwiegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich hab's bloß verschwiegen.
Deshalb hab ich dir einiges verschwiegen.
Ich habe dir auch etwas verschwiegen.
Ich habe nur verschwiegen, dass ich ihn verletzt habe.
die vermittelnden Banken ihre Rückvergütungen verschwiegen haben.
Jamal und Jasmine verschwiegen ihre Freundschaft.
Finger weg. Ihr wusstet es und habt es uns verschwiegen.
Das hat mir die Maklerin netterweise verschwiegen.
Mijn makelaar heeft dat toevalligerwijs verzwegen.Das Schlimmste hab ich verschwiegen.
Ik heb jullie het ergste nog niet verteld.Und verschwiegen.
Verkapt en geheim.Da fing er an, launisch und verschwiegen zu werden.
Allerdings wird diese Information unseren Mitbürgern verschwiegen.
Die informatie wordt echter achtergehouden voor onze medeburgers.Du hast verschwiegen, schon mal dort gewesen zu sein.
Je hebt niet gezegd, dat je daar geweest bent voor gisteren.Es ist nicht schön, wenn einem etwas verschwiegen wird, oder?- Ja?
Ja, het is niet fijn om ergens buiten gehouden te worden, hè?Ich habe sie nie verschwiegen.
Ik heb ze nooit verzwegen.Und er hat uns das verschwiegen.
En hij heeft dat voor ons verzwegen.Und das haben Sie Nick verschwiegen.
En je hebt het Nick niet verteld.Sie sagte, er verhalte sich komisch und verschwiegen.
Ze zei dat hij zich vreemd en geheimzinnig gedraagt.Nein, er war ziemlich verschwiegen.
Het is nogal geheim.Warum hat sie das andere Kind wohl verschwiegen?
Waarom heeft ze niet gezegd dat ze nog een kind heeft?
