VERSTÖRT - vertaling in Nederlands

• overstuur
• war
• van slag
• radeloos
• bang
• losgeslagen
• verontrust
• geschrokken
• verward
• geschokt
• streek

Voorbeelden van het gebruik van Verstört in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie ist verstört, aber sie wird es schaffen.
Ze is geschrokken, maar ze redt het wel.

Er ist etwas verstört.
Hij is een beetje verward.

Er ist wirklich verstört.
Hij is enorm in de war.

Ich bin verstört.
Ik ben overstuur.

Du wirkst verstört.
Je lijkt verontrust.

Sie ist verstört.
Ze is van slag.

Unsere Archiv-Verwalterin rief an, sie war sehr verstört von dem Mädchen.
Ze was behoorlijk geschrokken van dat meisje.

Sie ist verstört und spricht nicht.
Maar ze is bang, en ze praat niet.

Ihr Vater ist verstört und extrem gefährlich.
Uw vader is losgeslagen en extreem gevaarlijk.

Er sieht wirklich verstört aus.
Hij lijkt oprecht radeloos.

Sie wird verstört.
Ze is verward.

Der arme Kleine ist verstört.
Arme jongen. Hij is in de war.

Denn du wirkst verstört.
Toch lijk je overstuur.

Ihr scheint verstört.
Je lijkt van slag.

Du siehst wirklich verstört aus.
Je kijkt echt verontrust.

Er sagte, das Kaninchen war verstört, als Sie ihm die Bilder zeigten.
Die zei dat het konijn geschokt was toen je hem die foto's liet zien.

Er ist verstört.
Hij is losgeslagen.

Hey, wir können zusammen verstört sein.
Hé, we kunnen dan samen bang zijn.

Du guckst ganz verstört.
Je lijkt geschrokken.

Bei allem Respekt… Sie klingen in der Aufnahme etwas verstört.
Met alle respect… maar u klinkt enigszins verward op de opname.