Voorbeelden van het gebruik van Vertreten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber Sub-Commander Velal wird mich hier vertreten.
Ich hätte Antoine gern vertreten.
Wenn ich nicht deine Interessen vertreten würde.
Schwachsinn ist bloß, dass Sie meinen, entscheiden zu können, wer Harold Gunderson vertreten darf.
Wegen dir musste ich ihn sogar vertreten.
Ich muss mir die Beine vertreten.
Nichtsdestotrotz vertreten wir beide aufrichtig unsere Ansichten,
Niettemin zijn wij beiden oprecht in onze opvattingen,Es werden natürlich auch Beobachter von internationalen Organisationen vertreten sein.
Die Kommission wird diesen Standpunkt vertreten.
Dit standpunt wordt door de Commissie ingenomen.Herr Präsident! Ich möchte in dieser Frage den Berichterstatter vertreten.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil in deze kwestie de rapporteur vervangen.Die neu ernannten KMU-Beauftragten werden die Interessen der kleinen und mittleren Unternehmen(KMU) vertreten.
De pas benoemde mkb-gezanten zullen de belangen van het midden- en kleinbedrijf behartigen.Wo ist insbesondere Asien im Sicherheitsrat vertreten?
Hoe zit het met name met de vertegenwoordiging van Azië in de Veiligheidsraad?Sollte ich Sie vertreten.
Als ik je zou verdedigen.der Privatsektor ist gut vertreten.
Jim, ich will mir nur die Beine vertreten.
Jim, ik wilde alleen maar even mijn benen strekken.Du musst mich an der Schule vertreten.
Wir vertreten hier zwei andere Spinner.
Wij zijn hier vanwege andere zonderlingen.deine jüdische Herkunft vertreten ist.
je Joodse achtergrond aanwezig zou zijn.Eine dieser Personen kann das nationale Mitglied vertreten.
Eén van deze medewerkers kan het nationale lid vervangen.Sie sind keine Versammlung von Diplomaten, die nationale Interessen vertreten.
U bent geen raad van diplomaten die nationale belangen behartigen.
