Voorbeelden van het gebruik van Verweigern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Würdest du die Absolution verweigern?
Aber man konnte ihm nichts verweigern.
Verweigern Sie es mir nicht.
Ontzeg me dat niet.Und dann die Beantwortung weiterer Fragen verweigern. Ich werde dem Komitee.
Daarna weiger ik verder nog vragen te beantwoorden.Sie verweigern das Kloster.
Sie verweigern ihnen den Zugang aufgrund eines rechtlichen Arguments. Warum nicht?
Das kann sie mir nicht verweigern.
Die Forscher betrogen die Teilnehmer weiterhin und verweigern ihnen die Pflege fÃ1⁄4r 40 Jahre.
Du kannst mir keine Pause verweigern.
Je kunt me geen pauze weigeren.medizinische Versorgung verweigern.
ons medische zorg onthouden.Mehr, und Einwanderern Leistungen verweigern.
Meer, en ontzeg een bijstandsuitkering aan immigranten.Sie verweigern mir eine einfache Bitte?
U weigert me 'n simpele gunst… en wilt verwend worden?Und dann die Beantwortung weiterer Fragen verweigern. Ich werde dem Komitee die ich mitgebracht habe.
Daarna weiger ik verder nog vragen te beantwoorden.Sie verweigern mir den Zutritt.
Je ontzegt me de toegang.wird Gott ihm seine Gnade nicht verweigern.
zal zijn God hem geen genade ontzeggen.Sie können dieses Produkt auf dem Markt verweigern.
U kunt dit product ontkennen in de markt.Du kannst mir das hier nicht verweigern.
Dit kun je me niet weigeren.Und du darfst mir das Besuchsrecht nicht verweigern.
Jij mag me m'n bezoekrecht niet onthouden.Verweigern Sie Ihre Zustimmung dafür?
Weigert u me toegang tot uw voertuig?Ich muss lhren Befehl verweigern.
Ik weiger uw bevel op te volgen.
