Voorbeelden van het gebruik van Vorfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jeder Vorfall im Leben einer Person hat eine Wirkung auf alle anderen.
Der Vorfall gestern Nacht.
Es gab einen Vorfall auf dem Parkplatz.
Der Vorfall bei den Butlers tut mir leid.
Het spijt me wat er bij de Butlers gebeurd is.Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf den Vorfall am 16. November lenken?
Ik vraag uw aandacht voor de gebeurtenissen van 16 november?Nach dem Vorfall mit Codys Dad haben wir Tests gemacht.
Dieser Vorfall ist eine Warnung.
Dit voorval is een waarschuwing.Am Tag nach dem Vorfall befragte Konrektor Keene.
Der Vorfall hat sich am 4.
De gebeurtenis vond plaats op 4 mei 1961.Es gab einen Vorfall im Dampfbad mit ihnen.
Er was een incident met hen in de nevelzaal.Das sollten Sie nach dem Vorfall im Tempel doch gemerkt haben.
Dat moet je toch beseffen, na wat er in de tempel gebeurde.Der Vorfall wurde nicht gemeldet.
hat er bis jetzt mit niemandem über den Vorfall gesprochen.
hij tot op heden nog met niemand sprak over de gebeurtenissen.Der Vorfall im Flugzeug ist jetzt 4 Tage her.
Het ongeluk in het vliegtuig gebeurde 4 dagen geleden.Und einen Vorfall in den Bergen.
En een voorval op de heuvelrug.Sind alle Augen auf Ihrem ILP. Nach dem Vorfall in London.
Na de gebeurtenis in London zijn alle ogen gericht op jouw ILP.Wann und wo fand der Vorfall statt,?
Waar en wanneer vond het incident plaats?Fünf Tage vor dem Vorfall.
Vijf dagen voor het vandalisme.Sechs Jahre kein gewalttätiger Vorfall, kein Ärger mit den Wächtern.
Zes jaar, geen gewelddadige incidenten, geen problemen met voogdij.Oder wie unsere Opfer verbunden sind außer durch den Vorfall in dieser Nacht.
Of hoe de slachtoffers verbonden zijn afgezien van de gebeurtenissen die avond.
